ἀθέτησις (
athétēsis|
ath-et'-ay-sis|
noun|
annulment; removal)
[Grk]
ἀθέτησις LN: 13.36,
76.24 GK: G120 Hebrew: בֶּגֶד,
מַעַל,
פֶּשַׁע,
רָאָה
Derivation: from
ἀθετέω;
Strong's: cancellation (literally or figuratively)
KJV: --disannulling, put away.
See: ἀθετέω ἀθέτ-ησις, ἡ,
I a setting aside, abolition, ἁμαρτίας [Heb 9:26], cf. S.E. M. 8.142; ’ annulling ’ of a deed, PLond. 2.142.24 (i A. D.).
II rejection (of a spurious passage), A.D. Synt. 5.8, D.L. 3.66; generally, rejection, opp. ἐποχή, Cic. Att. 6.9.3.
III breach of faith, Vett.Val. 191.24 (pl.).
ἀθέτησις athetēsis 2x
abrogation, annulling, [Heb 7:18]; [Heb 9:26]
G115 — ἀθέτησις
(εως, ἡ (ἀθετέω, which see; like νουθέτησις from νουθετεῖν), abolition: [Heb 7:18]; [Heb 9:26]; (found occasionally in later authors, as Cicero, ad Att. 6, 9; Diogenes Laërtius 3, 39, 66: in the grammarians rejection; more frequently in ecclesiastical writings).
† ἀθέτησις - εως , ἡ
( < ἀθετέω ),
[in LXX , usually of unfaithful, rebellious action: [1Sa 24:12] (H6588), [Jer 12:1] (H899), ?? [Dan 9:7] (H4604) 2Ma 14:28 * ;]
a disannulling, setting aside: [Heb 7:18]; [Heb 9:26]. (For similar usage in Papyri, v. Deiss., BS , 228 f .; MM , VGT , s.v. ) †
ἀθέτησις原文音譯:¢qšthsij 阿-帖帖西士
詞類次數:名詞(2)
原文字根:不-安置(著)
字義溯源:除掉,除去,廢掉;源自(G114(ἀθετέω)=廢棄);由(G1(α / ἄλφα)=G427(ἄνευ)*=不)與(G5087(τίθημι)*=設立,安放)組成。G114(ἀθετέω)=廢棄,動詞。G114(ἀθετέω)=廢掉,名詞。在([來7:18]; [9:26])兩次使用就說明這字的含意與用法
出現次數:總共(2);來(2)
譯字彙編:
1)除去(1)[來9:26];
2)廢掉了(1)[來7:18]