H962. bazaz

בָּזַז‎ verb spoil, plunder (Arabic , Aramaic ; Amharic perhaps Ethiopic rescue Prä^{BAS i. 33}) —

Qal Perfect3masculine singular וּבָזַז‎ (consecutive) Ezek 29:19; 3plural בָּֽזְַזוּ‎ Num 31:53 7t.; בָּזָ֑זוּ‎ 31:9; suffix וּבְזָזוּם‎ consecutive Jer 20:5; 1plural בָּזַזְנוּ‎ Deut 2:35; בַּזּוֺנוּ‎ 3:7; Imperfect2masculine singular תָּבֹז‎ 20:14, plural יָ֫בֹזּוּ‎ Isa 10:2 2t.; וַיָּ֫בֹזּוּ‎ Gen 34:27 4t.; suffix יְבָזּוּם‎ Zeph 2:9; 2masculine plural תָּבֹ֫זוּ‎ Josh 8:2; 1plural cohortative נָבֹ֫זָה‎ 1Sam 14:36 (compare Ges^{§ 67} R. 11); Imperative בֹּ֫זּוּ‎ Nahum 2:10 (twice in verse); Infinitive construct בֹּז‎ Isa 10:6 3t.; בּוֺז‎ Est 3:13; 8:11; Participle active plural בְֹּזַזִים‎ Isa 42:24; 2Chr 20:25; suffix בְֹּזַזַיִךְ‎ Jer 30:16, בְֹּזַזֵינוּ‎ Isa 17:14, בְֹּזַזֵיהֶם‎ Ezek 39:10; passive בָּזוּז‎ Isa 42:22; — spoil = take as spoil, with accusative of thing Num 31:9; Deut 2:35 (with לְ‎ & reflexive suffix) Jer 20:5; Ezek 26:12; Nahum 2:10; Psa 109:11; oftener with accusative of congnate meaning with verb, בַּז‎ Num 31:32; Isa 10:6 (|| שָׁלָל שָׁלַל‎, as often) 33:23; Ezek 29:19; 38:12-13, בִּזָּה‎2Chr 25:13; שָׁלָל‎ Deut 3:7; 20:14 (both followed by לְ‎ with reflexive suffix) 2Chr 20:25 (twice in verse); 28:8; Est 3:13; 8:11; בהמה‎ & שׁלל‎ Josh 8:2, 27; 11:14 (all followed by לְ‎ with reflexive suffix); object person carried off (compare בַּז‎) Gen 34:29 (ᵑ0‎, but compare Ol); plunder, despoil, with accusative of person robbed Isa 10:2; 11:14; 17:14 (שׁסה‎) 42:22 (|| id.) Zeph 2:9; Jer 30:16; Ezek 39:10 (twice in verse); with בָּהֶם‎ (person) 1Sam 14:36; with accusative of place plundered Gen 34:27; 2Kin 7:16; 2Chr 14:13; absolute Num 31:53; Isa 42:24.

Niph`al Perfect וְנָבֹ֫זוּ‎ consecutive Amos 3:11; Imperfect2masculine singular תִּבּוֺז‎ Isa 24:3; Infinitive absolute הִבּוֺז‎ 24:3 — be spoiled, plundered, subject ארמנות‎ Amos 3:11; הארץ‎ Isa 24:3; תִּבּוֺז הִבּוֺז‎ (|| תִּבּוֺק הִבּוֺק‎).

Pu`al Perfect וּבֻזָּ֑זוּ‎ consecutive Jer 50:37 — be taken as spoil, subject אוצרת‎.

詞類次數：動詞（43）

原文字根：搶奪；相當於G1283（διαρπάζω）

字義溯源：擄掠*，搶奪，掠奪，搶掠，掠物，奪取，掠取，荒涼

出現次數：總共（43）；創（2）；民（3）；申（3）；書（3）；撒上（1）；王下（1）；代下（5）；斯（2）；詩（1）；賽（9）；耶（3）；結（6）；摩（1）；鴻（2）；番（1）

譯字彙編：

1）掠物（3）書11:14；斯8:11；賽10:2；

2）搶掠（2）撒上14:36；摩3:11；

3）奪貨（2）賽10:6；結38:13；

4）擄掠（2）王下7:16；賽11:14；

5）搶奪你的（1）耶30:16；

6）就被搶奪（1）耶50:37；

7）當作掠物（1）耶20:5；

8）被搶（1）賽42:22；

9）荒涼（1）賽24:3；

10）奪去了（1）賽33:23；

11）搶奪物呢（1）賽42:24；

12）盡都（1）賽24:3；

13）你們搶（1）鴻2:9；

14）掠（1）鴻2:9；

15）必擄掠他們（1）番2:9；

16）擄掠他們的人（1）結39:10；

17）要擄掠（1）結39:10；

18）為掠物（1）結26:12；

19）搶奪（1）結29:19；

20）奪（1）結38:12；

21）願⋯搶奪（1）詩109:11；

22）擄物（1）斯3:13；

23）我們所擄掠的（1）申2:35；

24）都擄來（1）申3:7；

25）你可以擄掠（1）申20:14；

26）擄掠了財物（1）民31:53；

27）（那）擄奪的（1）民31:32；

28）又擄掠（1）創34:29；

29）擄掠了（1）民31:9；

30）你們可以掠奪（1）書8:2；

31）都掠（1）書8:27；

32）掠奪了（1）代下28:8；

33）便擄掠（1）創34:27；

34）搶了（1）代下25:13；

35）奪取（1）代下20:25；

36）於是他們擄掠（1）代下14:14；

37）掠取（1）代下20:25；

38）擄掠我們之人（1）賽17:14