H8454. tushiyyah
תּוּשִׁיָּה noun feminine sound, efficient wisdom, abiding success (on derivation, see above; according to Fl De proposes advancement, or mental aptitude that advances: for the form, compare תּוּגָה and תַּאֲנִיָה; Sta§ 262), a technical term of the Wisdom Literature; —
a. sound, efficient wisdom [Isa 28:29] (of ׳י) תושׁיה חגדיל עצח הפליא; [Prov 3:21] תּ ׳נְצֹר זּמְזִמָּה; [8:14] (Wisdom speaks) ות עֵצָה ׳לִי; [18:1] תּ ׳לכל יִתְגַּלָּ֑ע; [Job 11:6] (of ׳י: see Di), [12:6] ות עֹז ׳עִמּוֺ; [26:3] הוֺדָ֑עתָּ ׳ות לָרֹב (|| חָכְמָה לְלֹא יָעַצְתָּ
b. of the effect of sound wisdom, abiding success (for the combination of meanings, compare הִשְׂכִּיל to shew wisdom. and also to achieve success). [Job 5:12] ת ׳ידיהם תעשׂינה ולא do not achieve abiding success; [6:13] and abiding success (|| עַזְרָתִי) is driven from me; [Prov 2:7] ת לַיִשָׁרִים ׳יִצְמֹּן; [Micah 6:9] שֹׁמך יראה ותושׁיה, i.e (si vera lectio) he that seeth (heedeth) thy name is well-advised (Ges§ 155, 2 b3; Dav:§ 29 e). — תֻּשִׁיָה [Job 30:22], see sub. שׁוא.
תּוּשִׁיָּה
原文音譯:hY"viWT too-shee-yaw’
詞類次數:名詞(12)
原文字根:真實的
字義溯源:才幹*,幫助,保證,明瞭,策劃,本質,智慧,純全的智慧,完美的智慧,知識,成功,塑造
出現次數:總共(11);伯(5);箴(4);賽(1);彌(1)
譯字彙編:
1)智慧(3)[伯6:13];[伯11:6];[箴18:1];
2)純全的智慧(2)[箴3:21];[箴8:14];
3)他的智慧(1)[賽28:29];
4)智慧人(1)[彌6:9];
5)知識(1)[伯26:3];
6)和智慧(1)[伯12:16];
7)成功(1)[伯5:12];
8)完美的智慧(1)[箴2:7]