H8251. shiqquts
שִׁקֻּץ שִׁקּוּץ, noun masculine[Dan 11:31] detested thing; — absolute שִׁקּוּץ [11:31]; [12:11], construct שִׁקֻּץ [1Kin 11:5] +; plural שִׁקּוּצִים[2Chr 15:8], שִׁקֻּצִים [2Kin 23:24]; construct שִׁקּוּצֵי [Ezek 20:7-8], suffix שִׁקּוּצֵיהֶם [Jer 16:18]+, etc.; — detested thing, epithet of Israel [Hosea 9:10] (si vera lectio; not elsewhere before Deuteronomy); of fifth [Nahum 3:6]; apparently of unclean food [Zech 9:7] (as שֶׁקֶץ); of idols (so usually; often || גִּלּוּל תּוֺעֵבָה,, etc.), [Deut 29:16]; [2Kin 23:24]; [Jer 4:1]; [7:30]=[32:34]; [13:27]; [16:18]; [Ezek 5:11]; Ezekiel 7:30; [11:18], [20]; [20:7-8], [30]; [37:23]; of idolatrous practices [Dan 9:27], but read probably as [11:31] (so ᵐ5 θ), and כַגּוֺ for כנף (see Dr); ׳שׁ (מְ)שֹׁמֵם [11:31]; [12:11] destested thing causing horror is the heathen altar erected in temple by Antiochus Epiphanes, with (probably) a statue of Zeus Olympios = (Phoenician) בלְשמם lord of heaven; the prophet puts שִׁקּוּץ for בעל, and (מְ)שֹׁמֵם for שָׁמַיִם; compare NesZAW iv (1884), 248 CheOP 103 DrDn.
שִׁקּוּץ
原文音譯：#WQvi shik-koots’
詞類次數：名詞（28）
原文字根：僧惡；相當於G946（βδέλυγμα）
字義溯源：可厭惡，污穢，（特指）拜偶像，偶像，可憎的，可憎的污穢，可憎之事，可憎之物。出自（H8262（שָׁקַץ）*=可憎的）
出現次數：總共（28）；申（1）；王上（3）；王下（3）；代下（1）；賽（1）；耶（5）；結（8）；但（3）；何（1）；鴻（1）；亞（1）
譯字彙編：
1）可憎之物（13）[申29:17]；[耶4:1]；[耶32:34]；[結5:11]；[結7:20]；[結11:18]；[結11:21]；[結20:7]；[結20:8]；[結37:23]；[但12:11]；[鴻3:6]；[亞9:7]；
2）可憎的（7）[王上11:5]；[王上11:7]；[王上11:7]；[王下23:13]；[王下23:13]；[但11:31]；[何9:10]；
3）可憎之（1）[耶16:18]；
4）那可憎的（1）[但9:27]；
5）你可憎惡之事（1）[耶13:27]；
6）他們可憎之事（1）[結20:30]；
7）可憎之事（1）[賽66:3]；
8）（那些）可憎之物（1）[王下23:24]；
9）將那可憎之物（1）[代下15:8]；
10）將可憎之物（1）[耶7:30]