H7339. rechob
I. רְחוֺב noun feminine[Dan 9:25] [not masculine [Zech 8:5] AlbrZAW xvi (1896), 51 compare Ges§ 145 p, t, u] broad open place, plaza (LagBN 178 BaNB 142); — ׳ר absolute [Gen 19:2] +, construct [Judg 19:17] +, רְחֹב [19:15]; [2Sam 21:12]; suffix רְחֹבָהּ [Deut 13:17]; [Psa 55:12]; plural absolute רְחֹבוֺת [Amos 5:16] +, construct id. [Zech 8:4] + (see also רְחֹבוֺת proper name, below); suffix רְחֹבֹתֶיהָ [Isa 15:3] +, etc.; — broad open place in city (usually near gate, [Neh 8:1], [3], [16] (twice in verse); [2Chr 32:6]; [Job 29:7]; || חוּץ [Jer 5:1] [8]t., דֶּרֶךְ [Prov 26:13], שְׁוָקִים [Song 3:2]), for various private and public uses [Gen 19:2] (J), [Judg 19:15], [17], [20]; [Deut 13:17]; [2Sam 21:12]; [Jer 5:1]; [Ezek 16:24], [31]; [Neh 8:16] (twice in verse); [Isa 59:14]; [Psa 55:12]; [Job 29:7], essential part of city [Dan 9:25]; for lamentations [Amos 5:16]; [Isa 15:3]; [Jer 48:38], ׳ר הַמֶּלֶךְ שַׁעַר לִפְנֵי אֲשֶׁר הָעִיר [Est 4:6] (compare [4:1]f.), compare [Jer 9:20]; [49:26]; [50:30]; [Lam 2:11-12], [Psa 144:14], assemblies [2Chr 29:4]; [32:6]; [Ezra 10:9] (׳ר הָא ׳בֵּית), [Neh 8:1], [3], proclamations [Est 6:9], [11], speeches [Prov 1:20]; social life [Zech 8:4-5], (twice in verse); [Lam 4:18]; [Prov 5:16]; [7:12], compare [22:13]; [26:13], [Song 3:3]; ׳ר in [Nahum 2:5] is apparently outside city (compare Assyrian rêbit Ninâ, etc.).
רְחֹב
原文音譯:bxor> rekh-obe’
詞類次數:名詞(43)
原文字根:寬
字義溯源:寬闊,寬闊處,街道,街市,廣場,街上,市場。出自(H7337(רָחַב)*=擴大)
出現次數:總共(43);創(1);申(1);士(3);撒下(1);代下(2);拉(1);尼(4);斯(3);伯(1);詩(2);箴(5);歌(1);賽(2);耶(5);哀(3);結(2);但(1);摩(1);鴻(1);亞(3)
譯字彙編:
1)街上(10)[創19:2];[耶49:26];[耶50:30];[哀2:11];[哀2:12];[哀4:18];[結16:24];[結16:31];[亞8:4];[亞8:5];
2)寬闊處(6)[代下29:4];[斯4:6];[賽15:3];[耶5:1];[摩5:16];[亞8:5];
3)廣場(6)[代下32:6];[尼8:1];[尼8:3];[尼8:16];[尼8:16];[箴22:13];
4)街市上(3)[撒下21:12];[斯6:9];[斯6:11];
5)(那些)寬闊處(2)[箴1:20];[鴻2:4];
6)(那)街上(2)[伯29:7];[箴5:16];
7)(那些)廣場中(1)[歌3:2];
8)(那些)市場(1)[箴26:13];
9)(那)市場(1)[賽59:14];
10)市場(1)[耶9:21];
11)街道(1)[但9:25];
12)和街市(1)[耶48:38];
13)(那)寬闊處(1)[箴7:12];
14)其市場(1)[申13:16];
15)的寬闊處(1)[拉10:9];
16)的廣場上(1)[士19:17];
17)廣場上(1)[士19:15];
18)街市(1)[詩55:11];
19)我們的街市上(1)[詩144:14];
20)這廣場上(1)[士19:20]