H6006. amas
[עָמַס, ?עָמַשׂ] verb 1. load.
2 carry a load (Late Hebrew id.; Phoenician עמס carry; compare possibly Arabic gravis et obscurus fuit dies (Frey)); —
Qal Imperfect3masculine singular וַיַּעֲמֹס [Gen 44:13], יַעֲמָסֿ [Psa 68:20]; Participle active עֹמְסִים [Neh 13:15]; עֹמְשִׂים [4:11] (but see below); suffix עֹמְסֶיהָ [Zech 12:3]; passive עֲמֻסִים [Isa 46:3], עֲמוּסוֺת [46:1]; —
1 load (object omitted) upon (עַל) ass [Gen 44:13] (E), [Neh 13:15]; so absolute [4:11], literally, si vera lectio (see BeRy Ryle); but read probably חֲמֻשִׁים RyKau.
2 carry a load [Psa 68:20] (׳י, for (ל) his people), carry as a load [Zech 12:3] (figurative), passive [Isa 46:1] (literal), [46:3] (figurative). **
Hiph`il Perfect3masculine singular הֶעְמִיס [1Kin 12:11] load upon (accusative of thing + עַל person) = [2Chr 10:11].
עָמַס
原文音譯：sm;[' aw-mas’
詞類次數：動詞（9）
原文字根：裝載
字義溯源：裝載，加於負擔*，負重擔，安上，馱上，負，馱，懷抱，舉起，背負，馱載，抬
出現次數：總共（9）；創（1）；王上（1）；代下（1）；尼（2）；詩（1）；賽（2）；亞（1）
譯字彙編：
1）馱（2）[尼4:17]；[尼13:15]；
2）負（2）[王上12:11]；[代下10:11]；
3）你們這些。..（那）就被懷抱（1）[賽46:3]；
4）要將其舉起的（1）[亞12:3]；
5）背負我們的（1）[詩68:19]；
6）馱載（1）[創44:13]；
7）抬的（1）[賽46:1]