H5715. eduth
עֵדוּת19 and עֵדֻת27
noun feminine testimony; — ׳ע absolute [Exod 16:34] +, construct [Psa 19:8] +; plural suffix עֵדְוֺתֶיךָ [119:14] +, עֵדְוֺתָיו [Jer 44:23] [4]t.; —
1 testimony of the Ten Words on the tables as a solemn divine charge, הע ׳לֻחֹת [Exod 31:18]; [32:15]; [34:29] (P), ׳הע [25:16], [21]; [40:20] (P); ark as containing tables, הע ׳אֲרוֺן [25:22]; [26:33-34], [30:6], [26]; [39:35]; [40:3], [5], [21]; [Num 4:5]; [7:89] (all P), [Josh 4:16] (J E; Kue הברית [against him Di], so Benn Steuern), לע ׳הארן [Exod 31:7] (P); abbreviated הע ׳לִפְנֵי [16:34]; [30:36]; Numbers 17:19; Numbers 17:25 (P); הע ׳עַל [27:21] (= ׳הע [Lev 24:3]), Lev 30:6; [16:13] (P); tabernacle as containing ark of testimony, הע ׳משׁכן tabernacle of the testimony [Exod 38:21]; [Num 1:50], [53] (twice in verse); [10:11] (P); so הע ׳אֹהֶל [9:15]; Numbers 17:22; Numbers 17:23; [18:2] (P) [2Chr 24:6].
2 the code of law in General (late), as a testimony of God: [Psa 19:8]; [119:88]; [122:4]; || תּוֺרָה [78:5]; || חֹק [81:6]. In titles, ע ׳שׁוּשַׁן עַלֿ [60:1], ע ׳אֶלשֹֿׁשַׁנּ֑ים [80:1] = melody whose first line compare law as testimony to a choice flower. Special laws of the code are denoted by plural; + חֻקּוֺת etc. [1Kin 2:3]; [2Kin 23:3] [2Chr 34:31] (+ חקים etc.), [Jer 44:23]; חֻקִּים etc. [1Chr 29:19]; מִצְוֺת [Neh 9:34]; plural of contents of covenant [2Kin 17:15]; plural elsewhere [Psa 119:14]; [119:31]; [119:36]; [119:99]; [119:111]; [119:129]; [119:144]; [119:157]. See also III.[[עֵדָה]. — For הָעֵדוּת [2Kin 11:12] [2Chr 23:11] read probably הַצְּעָדוֺת (compare [2Sam 1:10] We and others).
עֵדוּת
原文音譯：tWd[e ay-dooth’
詞類次數：名詞（59）
原文字根：更遠的；相當於G3142（μαρτύριον）
字義溯源：見證，見證人，法度，證，話，見證櫃，法櫃。這字是（H5707（עֵד）=證據，見證人）的陰性。出自（H5749（עוּד）*=諄諄誥誡，作見證）
出現次數：總共（59）；出（21）；利（2）；民（12）；書（1）；王上（1）；王下（3）；代上（1）；代下（3）；尼（1）；詩（13）；耶（1）
譯字彙編：
1）（那）見證（14）[出25:16]；[出25:22]；[出30:6]；[出30:6]；[出32:15]；[出34:29]；[出40:3]；[出40:5]；[民1:53]；[民1:53]；[民7:89]；[書4:16]；[王下11:12]；[代下24:6]；
2）（那）見證的（9）[出26:33]；[出26:34]；[出31:7]；[出31:18]；[民1:50]；[民4:5]；[民9:15]；[民10:11]；[民18:2]；
3）你的見證（7）[詩119:31]；[詩119:36]；[詩119:99]；[詩119:111]；[詩119:129]；[詩119:144]；[詩119:157]；
4）見證（7）[出25:21]；[出40:20]；[代下23:11]；[代下34:31]；[尼9:34]；[詩119:88]；[耶44:23]；
5）那見證（3）[出30:26]；[出39:35]；[出40:21]；
6）（那）見證櫃（3）[利24:3]；[民17:4]；[民17:10]；
7）的見證（2）[詩19:7]；[詩122:4]；
8）他的見證（1）[王下23:3]；
9）你的法度（1）[代上29:19]；
10）你見證（1）[詩119:14]；
11）話（1）[王下17:15]；
12）為證（1）[詩81:5]；
13）法度（1）[詩78:5]；
14）（那）見證櫃的（1）[民17:7]；
15）（那）法櫃（1）[出30:36]；
16）（那）法櫃前（1）[出27:21]；
17）就是那見證（1）[出38:21]；
18）（那）見證櫃上（1）[利16:13]；
19）見證櫃的（1）[民17:8]；
20）那法櫃（1）[出16:34]；
21）與他的法度（1）[王上2:3]