H5688. aboth
עֲבֹת noun masculine[Judg 15:13]+?feminine[15:14] + (twisted) cord, rope; cordage; interwoven foliage (?); — absolute ׳ע [Exod 28:14] [2]t.; construct עֲבוֺת [Isa 5:18]; [Psa 129:4]; suffix 3masculine singular עֲבֹתוֺ [Job 39:10], [3]masculine plural עֲבֹתֵ֑ימוֺ [Psa 2:3]; plural עֲבֹּתִים [Judg 15:13] +, עֲבֹתֹת +, [Exod 28:14] +, etc.; —
1 cord, rope:
a. as fetter, [Judg 15:13-14], [16:11-12], [Ezek 3:25]; [4:8]; [Job 39:10] (of wild ox), so also probably [Psa 118:27] bind the festal victim (חַג) with cords Ew Ol De Hup-Now Dr and others; > with branches Che, compare Bae Du; figurative of authority [2:3] (|| מוֺסְרוֺתֵימוֺ), [129:4].
b. הָעֲגָלָה עֲבוֺת [Isa 5:18] i.e. with which a cart is drawn (in simile; || הַשָּׁוְא חַבְלֵי); figurativeאַהֲבָה עֲבֹתוֺת [Hosea 11:4] with the cords of love, of ׳יs drawing Israel (|| אָדָם חַבְלֵי).
c. cordage, cord, of (twisted) golden chains on high priest's breast-piece (all P): עֲבֹת מַעֲשֵׂה, cordage-work [Exod 28:14], [22]; [39:15]; הָעֲבֹתֹת שַׁרְשְׁרֹת [28:14] the chains of cords (cordlike chains); (הָ)עֲבֹתֹת שְׁתֵּי the two cords [28:24]; [28:25]; [39:17-18],.
2 interwoven foliage (?) in phrase עֲבֹתִים (עַלֿ)בֵּין of top of a vine [Ezek 19:11] (clouds Ew Hi-Sm Toy, read then עָבוֺת); of cedar, [31:3], [10], [14], but in these certainly clouds, so ᵐ5 Ew Hi-Sm Co and others
עֹג see עוֺג
עָבֹות / עֲבֹת
原文音譯：tbo[] ab-oth’or ab-oth-aw’
詞類次數：名詞（25）
原文字根：編織；相當於G2438（ἱμάς）
字義溯源：編織物，擰繩子，繩子，花圈，繩索，帶子，鍊子，粗繩，索，雲，雲霄，厚密雲，茂樹枝，花環。這字有如（H5687（עָבֹות）=編織，稠密），出自（H5686（עָבַת）*=組合）
出現次數：總共（25）；出（8）；士（4）；伯（1）；詩（3）；賽（1）；結（7）；何（1）
譯字彙編：
1）繩索（3）[詩118:27]；[結3:25]；[結4:8]；
2）繩子（3）[士15:13]；[士16:11]；[士16:12]；
3）用擰繩子（2）[出28:22]；[出39:15]；
4）的繩索（1）[詩129:4]；
5）茂密枝（1）[結19:11]；
6）（那）套繩（1）[賽5:18]；
7）厚密雲中（1）[結31:3]；
8）索（1）[何11:4]；
9）雲（1）[結31:14]；
10）雲霄（1）[結31:10]；
11）茂密（1）[結20:28]；
12）用套繩（1）[伯39:10]；
13）（那）鍊子的（1）[出28:25]；
14）鍊子（1）[出28:24]；
15）（那）擰成（1）[出28:14]；
16）（那些）鍊子（1）[出39:17]；
17）（那些）鍊子的（1）[出39:18]；
18）擰繩子（1）[出28:14]；
19）那些繩子（1）[士15:14]；
20）他們的繩索（1）[詩2:3]