H543. amen
אָמֵן adverb verily, truly [Deut 27:15], [26] (12 t.) [1Kin 1:36]; [Neh 5:13]; [Jer 11:5]; [28:6] & doxologies [1Chr 16:36] ( = [Psa 106:48]); אָמֵן (ו) אָמֵן [Num 5:22] (P) [Neh 8:6], & in the doxologies Psalm 41:14; [Psa 72:19]; [8:9]Psalm 48. ἀμήν = Amen: אָמֵן אֱלֹהֵי [Isa 65:16] (twice in verse) God of Amen De Che RVm; compare [Rev 3:14], or God of faithfulness, God of truth (RV) (perhaps read אֹמֶן Che Di).
אָמֵן
原文音譯:!mea' aw-mane’
詞類次數:副詞 形容詞(30)
原文字根:忠實的;相當於G281(ἀμήν) G4104(πιστόω)
字義溯源:確定,忠實,阿們,是的,真實;源自(H539(אָמַן)*=建立,相信)
出現次數:總共(30);民(2);申(12);王上(1);代上(1);尼(3);詩(7);賽(2);耶(2)
譯字彙編:
1)阿們(23)[民5:22];[民5:22];[申27:15];[申27:16];[申27:17];[申27:18];[申27:19];[申27:20];[申27:21];[申27:22];[申27:23];[申27:24];[申27:25];[申27:26];[尼5:13];[尼8:6];[尼8:6];[詩41:13];[詩41:13];[詩89:52];[詩89:52];[耶11:5];[耶28:6];
2)阿們!(5)[王上1:36];[代上16:36];[詩72:19];[詩72:19];[詩106:48];
3)真實的(2)[賽65:16];[賽65:16]