H4801. merchaq
מֶרְחָק noun masculine distant place, distance; — absolute ׳מ [Isa 10:3] +, מֶרְחַק [Psa 138:6]; plural מֶרְחַקִּים [Zech 10:9], ׳מַר [Isa 33:17]; [Jer 8:19], construct מֶרְחַקֵּיֿ [Isa 8:9]; — distant place, far country [8:9]; [Zech 10:9]; often with אֶרֶץ: ׳א מֶרְחָק (ה) land of distance, distant land [Isa 13:5]; [46:11]; [Jer 4:16]; [6:20]; [Prov 25:25], so with plural ׳א מרחקים [Jer 8:19], land of distances, i.e. of wide extent, [Isa 33:17]; ׳מִמּ from far [10:3]; [30:27]; [Jer 5:15]; [Ezek 23:40]; [Prov 31:14]; figurative [Psa 138:6]; ׳מִמּ at a distance [Jer 31:10], to a distance [Isa 17:13]. — הַמּ ׳בֵּית.
מֶרְחָק
原文音譯：qx'r>m, mer-khawk’
詞類次數：名詞（18）
原文字根：遠
字義溯源：遠方，遠，遠處，從遠處，遙遠，遼闊，極遠，離開。出自（H7368（רָחַק）*=遠離）
出現次數：總共（18）；詩（1）；箴（2）；賽（7）；耶（5）；結（1）；但（1）；亞（1）
譯字彙編：
1）遠方（6）[箴31:14]；[賽10:3]；[賽30:27]；[耶5:15]；[耶31:10]；[結23:40]；
2）遠（3）[箴25:25]；[賽46:11]；[耶6:20]；
3）遙遠（2）[賽8:9]；[賽13:5]；
4）離開（1）[但4:25]；
5）（那些）遠方（1）[亞10:9]；
6）極遠（1）[耶8:19]；
7）遠遠（1）[賽17:13]；
8）遠處（1）[詩138:6]；
9）遼闊之（1）[賽33:17]；
10）（那）遠（1）[耶4:16]