H1023. beth
hammerchaq הַמֶּרְחָק בֵּית possibly proper name, of a location house or settlement on bank of Kidron [2Sam 15:17] (RV Beth-merhak, compare MV RVm Far House; Ew The Ke Sta the last house of the city).
בֵּית הַמֶּרְחָק
原文音譯：qx'r>M,h; bayth ham-mer-khawk’
詞類次數：專有名詞（2）
原文字根：在內（家）-遠處
字義溯源：伯墨哈；指耶路撒冷與橄欖山之間汲淪溪之處；意為：遙遠之家，由（H1004（בַּיִת / בַּת / בֵּית אַשְׁבֵּעַ / בֵּית הַגָּן / בֵּית תֹּוגַרְמָה）=家）與（H4801（מֶרְחָק）=遙遠的）組成；其中H1004（בַּיִת / בַּת / בֵּית אַשְׁבֵּעַ / בֵּית הַגָּן / בֵּית תֹּוגַרְמָה）出自（H1129（בָּנָה）*=建造），H4801（מֶרְחָק）出自（H7368（רָחַק）*=遠離）伯墨哈實為這二字的音譯，有些英譯，不用音譯，而意譯為：遙遠之處
出現次數：總共（1）；撒下（1）
譯字彙編：
1）（那）伯墨哈（1）[撒下15:17]