H4609. ma
'alah I. [מַעֲלָה] noun feminine what comes up; — plural construct רוּחֲכֶם מַעֲלוֺת [Ezek 11:5], i.e. your thoughts.
II. מַעֲלָה46 noun feminine step, stair; — ׳מ [Ezra 7:9]; [1Chr 17:17]; plural מַעֲלוֺת [Isa 38:8] +, suffix מַעֲלֹתָו֯ [Amos 9:6], etc.; —
1 step, stair of temple [Ezek 40:6] [5]t. 40, and temple porch [40:49]; of altar [Exod 20:26] (E) (forbidden, compare RSOTJC xii, n. l; 2nd ed. 358) [Ezek 43:17] (prescribed); of house [2Kin 9:13], of throne [1Kin 10:19-20], [2Chr 9:18-19], to the city of David [Neh 3:15]; [12:37].
2 steps (forming sun-dial, compare DiIs) [2Kin 20:9] (twice in verse); [20:10] (twice in verse); [20:11] (3 t. in verse) = [Isa 38:8] (5 t. in verse)
3 stories of heaven [Amos 9:6].
4 ascent, מִבָּבֶל [Ezra 7:9].
5. שִׁיר (ל)הַמַּעֲלוֺת song of ascents, to the three great pilgrim feasts, i.e. to be sung on way up to Jerusalem, titles of Psalm 120-134 + [Psa 84:6] We and others — המעלה האדם כְּתוֺר [1Chr 17:17] is corrupt, see Commentaries on the passage (and on || [2Sam 7:19]).
מַעֲלָה
原文音譯：hl'[]m; mah-al-aw’
詞類次數：名詞（49）
原文字根：在上；相當於G898（βαθμός）
字義溯源：高地，上行，較高的所在，往上行，高度，高位，向上，臺階，樓閣，步，日晷，度數。這字是（H4608（מַעֲלֶה）=高地）的陰性。出自（H5927（סָלַק / עָלָה）*=登上，上去）見H4605（מַעַל / מַעְלָה）註
出現次數：總共（49）；出（1）；書（2）；王上（2）；王下（8）；代上（1）；代下（2）；拉（1）；尼（2）；詩（15）；賽（5）；結（9）；摩（1）
譯字彙編：
1）（那）上行（15）[詩120:0]；[詩121:0]；[詩122:0]；[詩123:0]；[詩124:0]；[詩125:0]；[詩126:0]；[詩127:0]；[詩128:0]；[詩129:0]；[詩130:0]；[詩131:0]；[詩132:0]；[詩133:0]；[詩134:0]；
2）臺階（10）[出20:26]；[王上10:19]；[代下9:18]；[尼12:37]；[結40:6]；[結40:22]；[結40:26]；[結40:31]；[結40:34]；[結40:37]；
3）度（7）[王下20:9]；[王下20:9]；[王下20:10]；[王下20:10]；[王下20:11]；[賽38:8]；[賽38:8]；
4）（那些）臺階（3）[王上10:20]；[代下9:19]；[尼3:15]；
5）那些臺階（2）[王下9:13]；[結40:49]；
6）上（2）[書3:13]；[書3:16]；
7）所想的（1）[結11:5]；
8）日晷上（1）[賽38:8]；
9）樓閣（1）[摩9:6]；
10）晷（1）[賽38:8]；
11）其臺階（1）[結43:17]；
12）（那）高位的（1）[代上17:17]；
13）那日晷（1）[王下20:11]；
14）（那）度數（1）[王下20:11]；
15）（那）上程（1）[拉7:9]；
16）（那）度（1）[賽38:8]