H3366. yeqar
יְקָר noun masculine preciousness, price, honour (late: compare BA יְקָר ᵑ7, glory); — absolute יְקָר [Zech 11:13] [5]t.; בִּיקָר etc. [Psa 49:13] [3]t.; construct יְקָר [Est 1:4]; suffix בִּיקָרוֺ [6:6] [4]t.; יְקָרָהּ [Jer 20:5]; —
1 preciousness:
a. = precious (costly) things (collective) [Jer 20:5] (om. ᵐ5), וִיקָר חֹסֶן [Ezek 22:25]; כָּליְֿקָר [Job 28:10].
b. יְקָר כְּלִי [Prov 20:15] a jewel of preciousness = precious jewel (|| מְּנִינִים זָהָב,).
2 price [Zech 11:13], see יָקַר
2, 3. honour, [Psa 49:13]; Psalm 49:21; elsewhere only Esther: גְּדוּלָּתוֺ תִּפְאֶרֶת יְקָר [Est 1:4] (|| מַלְכוּתוֺ כְּבוֺד); לְ יְקָר יִתְּנוּ [1:20] all wives give honour to their lords; לְמָרְדְּכַי וּגְדוּלָּה יְקָר מַהנַּֿעֲשָׂה [6:3], with לְ עשׂה also [6:6]; וִיקָר וְשָׂשׂן וְשִׂמְחָה אוֺרָה הָֽיְתָה לַיְּהוּדִים [8:16]; בִּיקָרוֺ חָפֵץ הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר (הָ)אִישׁ the man in whose honour the king delighteth [6:6-7], [9] (twice in verse); [6:11].
[יְקָר] noun masculine[Dan 2:6] honour (see Biblical Hebrew); — absolute וִיקָר) [2:6]; [7:14]; construct id. [4:27], לִיקַר [4:33] (K§ 57. Anm. Str קָר-); emphatic וִיקָרָא [2:37]; [5:18], הָ֯ [5:20].
יְקָר
原文音譯：rq'y> yek-awr’
詞類次數：名詞（17）
原文字根：寶貴的
字義溯源：重視，財富，寶貴的，尊嚴，尊敬，貴重的，價值，尊榮，尊貴，珍寶，寶。這字出自（H3365（יָקַר）*=寶貴的）
出現次數：總共（17）；斯（10）；伯（1）；詩（2）；箴（1）；耶（1）；結（1）；亞（1）
譯字彙編：
1）尊榮（6）[斯6:3]；[斯6:6]；[斯6:7]；[斯6:9]；[斯6:9]；[斯6:11]；
2）尊貴中（2）[詩49:12]；[詩49:20]；
3）尊貴（2）[斯1:4]；[斯8:16]；
4）寶（1）[結22:25]；
5）珍寶（1）[耶20:5]；
6）（那）價值（1）[亞11:13]；
7）寶物（1）[伯28:10]；
8）尊敬（1）[斯1:20]；
9）尊榮的（1）[斯6:6]；
10）更貴重的（1）[箴20:15]