H3313. yapha

[יָפַע‎] verb only

Hiph`il shine out or forth, send out beams, cause to shine (Late Hebrew id., in figure Senses; יְפַע ᵑ7‎; Assyrian Shaph`el šûpu, shine, cause to shine, glorify, Lotz^{TP Col. Vii. 93} Zim^{BP 97, 105} SAS^{Assurbanipal ii. 18}; compare Arabic adificium elatum; kindered seem to be ascendit montem, adults fuit; Sabean יפע‎ raise, heighten Os^{ZMG 1865, 210 f.}, יפע‎ name of a temple DHM^{ZMG 1883, 350}) —

Hiph`il Perfect הוֺפִיעַ‎ Deut 33:2; Psa 50:2; וְהוֺפִיעַ‎ consecutive Job 37:15; 2masculine singular הוֺפָ֑עְתָּ‎ 10:3; Imperfect3feminine singular תּוֺפַע‎ 3:4; וַתּ֫וֺפַע‎ 10:22; Imperative הוֺפִיעַ‎ Psa 94:1; הוֺפִ֫יעָה‎ 80:2; —

1 shine out, forth, display beans: of ׳י‎ Deut 33:2; Psa 50:2; 80:2; 94:1; Job 10:3 (followed by עַל‎); subject נְהָרָה‎ light 3:4; 10:22 אֹפֶל כְּמוֺ וַתֹּפַע‎ (of She' ôl).

2 cause to shine עֲנָנוֺ אוֺר וְהוֺפִיעַ‎ Job 37:15, subject ׳י‎.

詞類次數：動詞（8）

原文字根：發光

字義溯源：發光*，照亮，照，表現，照耀，光輝

出現次數：總共（8）；申（1）；伯（4）；詩（3）

譯字彙編：

1）已發出光輝（1）詩50:2；

2）求你發出光輝（1）詩80:1；

3）求你發出光來（1）詩94:1；

4）照耀（1）伯37:15；

5）所發出的光輝（1）伯10:22；

6）照（1）伯3:4；

7）卻光（1）伯10:3；

8）發出光輝（1）申33:2