H2822. choshek

ח֫שֶׁךְ‎ noun masculine^{Exod 10:21} darkness, obscurity — absolute חשֶׁךְ‎ Gen 1:2 75t. (+ Ezek 8:12 strike out Co A B etc.); construct id. Exod 10:22; suffix חָשְׁכִּי‎ Psa 18:29 = 2Sam 22:29; —

1 darkness (opposed to אוֺר‎) literal Gen 1:2, 4 (P), Isa 45:7; Job 26:10; Eccl 2:13, compare in imprecation Job 3:4-5, (׳ח וצלמות‎) = לילה‎ Gen 1:5, 18 (P), compare Josh 2:5 (JE), Isa 45:19; Job 17:12; 24:16; 38:19; Psa 104:20; darkness in mines Job 28:3; of extraordinary darkness, in Egypt Exod 10:21 (twice in verse) (E); אֲֿפֵלָה׳ח‎ 10:22 (E), Psa 105:28, from pillar of cloud Exod 14:20; at Mt. Sinai Deut 4:11; 5:20; of clouds of theophany 2Sam 22:12 = Psa 18:12; of darkness in death, or She'ô l, 1Sam 2:9; Job 10:21 (ח ׳אֶרֶץ וצלמות‎), 17:13; 18:18; Psa 88:13; Prov 20:20 (ח ׳אִישׁוֺן‎ = extreme of darkness).

2 = secret place(s) Isa 45:3; Job 12:22 (|| צלמות‎); = hiding-place 34:22 (|| id.), compare Psa 139:11; 139:12; — on Ezek 8:12, see above 3 figurative,

a. = distress Isa 5:30; 9:1; 29:18 (figurative of blindness), 42:7; 49:9; 58:10; 59:9; 60:2; Lam 3:2; Micah 7:8; Psa 18:29 = 2Sam 22:29; Job 15:22-23, 30; 20:26; 22:11; 23:17; 29:3; Psa 107:10; 107:14 (in both || צלמות‎), 112:4; Eccl 5:16; 11:8.

b. = dread, terror, symbolic of judgment Amos 5:18, 20; Zeph 1:15; Nahum 1:8; Ezek 32:8; Joel 2:4; 3:4.

c. = mourning Isa 47:5.

d. = perplexity Job 5:14; 12:25; 19:8; confusion Psa 35:6.

e. = ignorance Job 37:19; Eccl 2:14.

f. = evil, sin Isa 5:20 (twice in verse); Prov 2:13.

g. = obscurity Eccl 6:4 (twice in verse).

חשׁך‎ (see Biblical Hebrew חֹשֶׁךְ‎ darkness, √ חשׁך‎).

詞類次數：名詞（80）

原文字根：保存 原處；G4652（σκοτεινός） G4655（σκότος）

字義溯源：黑暗，暗，暗中，黑暗中，幽暗，天黑，痛苦，毀滅，死亡，無知，悲痛，軟弱，黑夜，晦澀。這字出自（H2821（חָשַׁךְ‎ / חָשְׁכָה‎）*=變暗）

出現次數：總共（80）；創（4）；出（4）；申（2）；書（1）；撒上（1）；撒下（2）；伯（23）；詩（11）；箴（2）；傳（6）；賽（14）；哀（1）；結（2）；珥（2）；摩（2）；彌（1）；鴻（1）；番（1）

譯字彙編：

1）黑暗（35）創1:2；出10:21；出10:21；撒下22:12；伯3:4；伯3:5；伯5:14；伯10:21；伯15:23；伯15:30；伯17:12；伯19:8；伯20:26；伯22:11；伯23:17；伯26:10；伯29:3；伯34:22；伯38:19；詩104:20；詩105:28；詩107:10；詩107:14；詩139:11；詩139:12；箴2:13；箴20:20；賽5:30；賽29:18；賽45:7；賽45:19；結32:8；珥2:31；摩5:18；摩5:20；

2）（那）黑暗（7）出14:20；申5:23；伯28:3；傳2:13；傳6:4；傳11:8；賽60:2；

3）黑暗中（4）撒上2:9；伯12:22；伯15:22；伯17:13；

4）（那）黑暗中（4）詩112:4；傳5:17；賽9:2；賽58:10；

5）（那）暗（3）創1:4；創1:5；創1:18；

6）我的黑暗（2）撒下22:29；詩18:28；

7）（那）黑暗裏（2）傳2:14；彌7:8；

8）是黑暗（2）珥2:2；番1:15；

9）的黑暗（2）出10:22；詩18:11；

10）暗（2）賽5:20；賽5:20；

11）（那）暗中（1）賽47:5；

12）暗中（1）賽45:3；

13）那暗（1）結8:12；

14）而黑暗（1）鴻1:8；

15）黑暗中的（1）賽42:7；

16）在黑暗中（1）哀3:2；

17）卻是黑暗（1）賽59:9；

18）那黑暗中的人（1）賽49:9；

19）那幽暗裏（1）詩88:12；

20）使他們在黑暗中（1）伯12:25；

21）（那）天黑（1）書2:5；

22）並有黑暗（1）申4:11；

23）黑暗裏（1）伯18:18；

24）黑夜（1）伯24:16；

25）又暗（1）詩35:6；

26）黑暗的（1）伯37:19；

27）（那）暗暗（1）傳6:4