H1314. bosem
בּ֫שֶֹׂם noun masculine[1Kin 10:10] spice, balsam, balsam-tree (Arabic , Aramaic בּוּסְמָא, , Greek βάλσαμον; compare Löw53) — ׳ב [Isa 3:24] +, בֶּ֫שֶׂם [Exod 30:23] see below, בְּשָׂמִי [Song 5:1] (as if from בָּשָׂם); plural בְּשָׂמִים [Exod 25:6] [18]t., בְּשָׂמָיו [Song 4:16]; — 1 spice, perfume, sweet odour [Isa 3:24]; קִנְּמָןבֶּֿשֶׂם [Exod 30:23] (׳ב perhaps so pointed to distinguish it from) קְנֵהבֿשֶֹׁם [30:23]; — with this compare Aramaic , בוסמא קני — spices as costly, token of wealth [2Kin 20:13] = Isaiah 39:9 compare [2Chr 32:27]; royal gifts [1Kin 10:2], [10], [25] [2Chr 9:1]; [9:19]; [9:24]; compare singular [1Kin 10:10] [2Chr 9:9]; as article of commerce [Ezek 27:22]; burnt at burial [2Chr 16:14]; appointed for ingredient of the anointing oil [Exod 25:6]; [35:8] compare [35:28] (all P), compare [1Chr 9:30] (Palmyrene see above); stored in temple [9:29]; used for purifying the women of Ahasuerus [Est 2:12]; elsewhere only [Song 4:10], [14] spices, [4:16] balsam-juice, gathered [5:1]; balsam-tree ב ׳הָרֵי [8:14]; beds of balsam בּ ׳עֲרֻגוֺת [6:2]; compare בּ ׳עֲרֻוּגַת [5:13] simile of lover's cheeks.
בֹּשֶׂם
原文音譯:~f,B, beh’-sem; or bo’-sem
詞類次數:名詞(30)
原文字根:芬香的
字義溯源:香氣,香料,香品,香花,香草,馨香;如同(H1313(בֹּשֶׂם)*=香油)
出現次數:總共(29);出(6);王上(4);王下(1);代上(2);代下(6);斯(1);歌(6);賽(2);結(1)
譯字彙編:
1)香料(14)[出30:23];[出35:28];[王上10:2];[王上10:10];[王上10:25];[王下20:13];[代下9:1];[代下9:9];[代下9:24];[代下16:14];[代下32:27];[歌4:14];[賽39:2];[結27:22];
2)(那)香料(3)[王上10:10];[代上9:30];[代下9:9];
3)(那)香花(2)[歌5:13];[歌6:2];
4)的香料(2)[出25:6];[出35:8];
5)(那些)香料(2)[代上9:29];[斯2:12];
6)香(2)[出30:23];[出30:23];
7)馨香(1)[賽3:24];
8)香草(1)[歌8:14];
9)香品(1)[歌4:10];
10)使其中的香氣(1)[歌4:16]