ἄρωμα (
árōma|
ar'-o-mah|
noun|
fragrant spice)
[Grk]
ἄρωμα LN: 6.207 GK: G808 Hebrew: בֶּשֶׂם
Derivation: from
αἴρω (in the sense of sending off scent);
Strong's: an aromaticKJV: --(sweet) spice.
See: αἴρω ἄρωμα
(A) [ ᾰρ], ατος, τό,
aromatic herb or spice, Hp. Aph. 5.28, X. An. 1.5.1, prob. in Supp.Epigr. 1.414 (Crete, v/iv B. C., pl.), Arist. Pr. 907a13, IG 5(2).514.17 (Lycosura, ii B.C., pl.), Plu. Phoc. 20.
ἄρωμα
(B) [ ᾰρ], ατος, τό, (ἀρόω) arable land, corn-land, S. Fr. 75 (pl.), Ar. Pax 1158, Eup. 304.
ἄρωμα arōma 4x
an aromatic substance, spice, etc., [Mar 16:1]; [Luk 23:56]; [Luk 24:1]; [Joh 19:40]
G759 — ἄρωμα
ἀρώματος, τό (from ἈΡΩ to prepare, whence ἀρτύω to season; (others connect it with the root ar (ἀρόω), to plow (cf. [Gen 27:27]); others besides)), spice, perfume: [Mar 16:1]; [Luk 23:56]; [Luk 24:1]; [Joh 19:40]. ([2Ki 20:13]; [Est 2:12]; Song of Solomon 4:10, 16. (Hippocrates), Xenophon, Theophrastus, and subsequent writings.)
ἄρωμα , - τος , τό ,
[in LXX for H1314;]
spice: [Mar 16:1], [Luk 23:56]; [Luk 24:1], [Joh 19:40]. †
ἄρωμα原文音譯:¥rwma 阿羅馬
詞類次數:名詞(4)
原文字根:香料
字義溯源:芬香,香料,香膏,香味;源自(G142(αἴρω)*=送別)。這字用了四次,香料都是為著膏主的身體的,三次是姊妹們帶到墓墳去,一次是尼哥底母拿來膏裹主耶穌的身體的
出現次數:總共(4);可(1);路(2);約(1)
譯字彙編:
1)香料(3)[路23:56];[路24:1];[約19:40];
2)香膏(1)[可16:1]