H117. addir
אַדִּיר adjective majestic — ׳א [Psa 8:2] +; feminine אַדֶּ֫רֶת [Ezek 17:8] ? (see below) etc. —
1 majestic (wide, lofty) of waters of sea [Exod 15:10]; [Psa 93:4]; a ship [Isa 33:21]; a tree [Ezek 17:23]; a vine [17:8] (אַדֶּרֶת גֶּפֶן, so Fü; or ׳א abstract noun see below אַדֶּרֶת below); also figurative of kings [Psa 136:18]; nations [Ezek 32:18]; gods [1Sam 4:8]; of ׳י [Psa 93:4]; [76:5]; of name of ׳י [8:2]; Psalm 8:10.
2 substantive majestic one, of nobles, chieftains, etc., [Judg 5:13], [25]; [Nahum 2:6]; [3:18]; [Jer 14:3]; [25:34] (הַצּאֹן אַדִּירֵי figurative so): 35.36; [30:21]; [Zech 11:2]; [2Chr 23:20]; [Neh 3:5]; [10:30]; of ׳י [Isa 10:34]; [33:21]; of servants of ׳י [Psa 16:3] (= priests ? compare [1Chr 24:5] & see Che).
אַדִּיר
原文音譯:ryDIa; ad-deer’
詞類次數:形容詞(27)
原文字根:高貴
字義溯源:寬,廣,意為:有能力的,大有能力,優越的,出名的,莊嚴的,榮耀的,漂亮的,貴族的,強大的,寶貴的,高貴的,首要的,貴胄,頭目,君王,有名,大能,美善,佳美,榮美,大,威武的,值得的。源自(H142(אָדַר)*=顯出榮耀)
出現次數:總共(27);出(1);士(2);撒上(1);代下(1);尼(2);詩(7);賽(3);耶(5);結(2);鴻(2);亞(1)
譯字彙編:
1)頭目(2)[耶25:35];[耶25:36];
2)榮美(2)[詩8:1];[詩76:4];
3)他們的貴冑(2)[尼10:29];[耶14:3];
4)佳美的樹(1)[亞11:2];
5)的頭目阿(1)[耶25:34];
6)威武的(1)[賽33:21];
7)是榮耀的(1)[賽33:21];
8)他們的君王(1)[耶30:21];
9)你的貴冑(1)[鴻3:18];
10)和有名之(1)[結32:18];
11)佳美(1)[結17:23];
12)大能者(1)[賽10:34];
13)他的貴冑(1)[鴻2:5];
14)大(1)[詩93:4];
15)(那些)貴冑(1)[代下23:20];
16)(那)大能(1)[撒上4:8];
17)寶貴的(1)[士5:25];
18)貴冑(1)[士5:13];
19)但他們的貴冑(1)[尼3:5];
20)榮美!(1)[詩8:9];
21)大能(1)[出15:10];
22)大有能力(1)[詩93:4];
23)美善(1)[詩16:3];
24)有名的(1)[詩136:18]