βελτίον (
beltíon｜
bel-tee'-on｜
adverb｜
better)
[Grk]
βελτίον,
βελτίων LN: 65.23 GK: G1019 Hebrew: טֹוב,
יָפֶה,
יָשָׁר,
נָעֵם
Derivation: neuter of a compound of a derivative of
βάλλω (used for the comparative of
ἀγαθός);
Strong's: betterKJV: --very well.
See: βάλλωSee: ἀγαθός βελτιìον
Neuter of a compound of a derivative of G906 (used for the compound of G18)
βελτίων beltiōn 1x
better; βέλτιον, as an adv., very well, too well to need informing, [2Ti 1:18]
G957 — βελτίων
βέλτιον, genitive βελτιονος, better; neuter adverbially in [2Ti 1:18] (Winers Grammar, 242 (227); Buttmann, 27 (24). Sophocles, Thucydides, others).
βελτίων , - ον
( gen . - ονος ), comp. of αγαθός , ֵ
[in LXX chiefly for H2896;]
neut. as adv. , better, very well: [2Ti 1:18] (also [Act 10:28] D). On elative use in these passages, v. M , Pr., 78, 236. †
βελτίων原文音譯：belt⋯wn 卑而提按
詞類次數：形容詞（1）
原文字根：（更多）投（著）
字義溯源：較佳的，很好的，明明，清楚；源自（G906（βάλλω / ἀμφιβάλλω）*=投，擲）；比較G18（ἀγαθός / ἀγαθοεργός）=善的*
出現次數：總共（1）；提後（1）
譯字彙編：
1）更清楚（1）[提後1:18]