ἀπερί-τμητος, ον,

I uncircumcised, LXX Gen 17:14, al., J. BJ 1.1.2: metaph., καρδία LXX Eze 44:7,cf. Act 7:51,al.

II not clipped or circumscribed, φύσις Plu. 2.495c.

ἀπερίτμητος aperitmētos 1x

    pr. uncircumcised; met. uncircumcised in respect of untowardness and obduracy, Act 7:51

G564 — ἀπερίτμητος

ἀπεριτμητον (περιτέμνω), uncircumcised; metaphorically, ἀπερίτμητοι τῇ καρδία (Jer 9:26; Eze 44:7) καί τοῖς ὠσί (Jer 6:10) whose heart and ears are covered, i. e. whose soul and senses are closed to divine admonitions, obdurate, Act 7:51. (Often in the Sept. for עָרֵל; 1 Macc. 1:48 1 Macc. 2:46; (Philo de migr. Abr. § 39); Plutarch, am. prol. 3.)

† ἀ - περί - τμητος , - ον

( < περιτέμνω ),

[in LXX chiefly for H6189;]

uncir-cumcised; metaph . ( τ .) καρδίαις ( cf. Jer 9:26, al. ): Act 7:51 ( ἄσημος , found in Papyri, appears to have been the word used by Greek-speaking Egyptians: v. Deiss., BS , 153; cf. also Cremer , 885; MM , s. ν .) †

詞類次數：形容詞（1）

原文字根：不-周圍-切

字義溯源：未受割禮的；由（G1（α / ἄλφα）=G427（ἄνευ）*=不，未）與（G4059（περιτέμνω）=行割禮）組成；而G4059（περιτέμνω）又由（G4012（περί / περαιτέρω）=周圍）與（G5114（τομός）=更鋒利）組成，其中G4012（περί / περαιτέρω）出自（G4008（πέραν）=那），G4008（πέραν）又出自（G3987（πειράω）X*=刺），而G5114（τομός）則出自（G5058（τελωνεῖον / τελώνιον）X*=切，割）

出現次數：總共（1）；徒（1）

譯字彙編：

1）未受割禮的（1）徒7:51