φάραγξ
[ᾰ], αγγος, ἡ,
cleft, chasm, esp. in a mountain side, ravine, gully, Alcm. 60.1 (pl.); φ. πρὸς δυσχειμέρῳ A. Pr. 15, cf. 142 (anap.), al., E. IT 277, X. HG 7.2.13, Thphr. HP 9.5.2 (pl.), Schwyzer 289.161 (Priene, ii B. C.), etc.; πᾶσα φ. πληρωθήσεται LXX [Isa 40:4]; πάντας.. ἐς φάραγγα ἐσέβαλον Th. 2.67; ἐν πύλαισι γὰρ σταθεὶς φάραγγος of the cave, E. Cyc. 668; φάραγγα δακτύλου πιάσματι σύρει, of shaping a roll before it is baked, Eub. 75.11: - metaph., of Cleon, φάραγγα καὶ Χάρυβδιν ἁρπαγῆς Ar. Eq. 248 (troch.).
II metaph., of the anus, Sotad. 2.2.
φάραγξ pharanx 1x
a cleft, ravine, valley, [Luk 3:5]
G5327 — φάραγξ
φάραγγος, ἡ, a valley shut in by cliffs and precipices; a ravine: [Luk 3:5]. (Alcman, Euripides, Thucydides, Demosthenes, Polybius, others; the Sept..)
φάραγξ , - αγγος , ἡ ,
[in LXX chiefly for H5158, also for H1516, etc.;]
a chasm, ravine: [Luk 3:5] ( LXX ) ( v. DB, iv, 845 f .). †
φάραγξ原文音譯:f£ragx 法拉克士
詞類次數:名詞(1)
原文字根:峽谷
字義溯源:山凹,山谷,峽谷,山窪;源自G4008(πέραν)=那邊;而 G4008(πέραν)出自G3987(πειράω)X*=穿過
出現次數:總共(1);路(1)
譯字彙編:
1)山窪(1)[路3:5]