τρόμος, ὁ,
trembling, quaking, quivering,
1 from fear, πάντας ἕλε τ. Il. 19.14; ὑπό τε τ. ἔλλαβε γυῖα 3.34, etc.; τ. μ’ ὑφέρπει A. Ch. 463 (lyr.), cf. E. Ba. 607 (troch.); τ. καὶ ἔκστασις [Mar 16:8]; from love, τ. δὲ παῖσαν ἄγρει Sapph. 2.13: pl., shiverings, Hp. Coac. 92.
2. from cold, τ. καὶ ῥῖγος Pl. Ti. 62b, cf. 85e; γίνεται ὁ τ. διὰ κατάψυξιν Arist. Pr. 871a33: generally, ἰνῶν ἀτονία καὶ τ. Phld. Acad.Ind. p.76M.; περὶ τ. Gal. 7.584.
3. of earthquakes, Arist. Mete. 366b18, Mu. 396a10; σεισμοὶ ἐν γῇ καὶ τρόμοι Plu. 2.373d.
τρόμος tromos 5x
pr. a trembling, quaking;
trembling from fear, fear, terror, agitation of mind, [Mar 16:8];
anxious, under solemn responsibility, [1Co 2:3];
reverence, veneration, awe, [2Co 7:15]; [Eph 6:5]; [Php 2:12]
G5156 — τρόμος
τριχοῦ, ὁ (τρέμω), from Homer down, a trembling, quaking with fear: [Mar 16:8]; μετά φοβοῦ καί τρόμου, with fear and trembling, used to describe the anxiety of one who distrusts his ability completely to meet all requirements, but religiously does his utmost to fulfil his duty, [2Co 7:15]; [Eph 6:5]; [Phi 2:12]; ἐν φόβῳ καί ἐν τρόμῳ ([Isa 19:16]), [1Co 2:3] (φόβος and τρόμος are joined in [Gen 9:2]; [Exo 15:16]; Deut. (); , etc.; ἐν φόβῳ... ἐν τρόμῳ, [Psa 2:11]). (Synonym: cf. φοβέω, at the end.)
τρόμος , - ου , ὁ
( < τρέμω ),
[in LXX for H7461, H7461, H6343, etc.;]
trembling, quaking, esp . from fear: [Mar 16:8]; φόβος κ . τ . (as in [Gen 9:2], [Exo 15:16], [Deu 2:25], [Isa 19:16], al. ), [1Co 2:3], [2Co 7:15], [Eph 6:5], [Php 2:12]. †
τρόμος原文音譯：trÒmoj 特羅摩士
詞類次數：名詞（5）
原文字根：戰慄著
字義溯源：震顫，顫抖，戰慄，戰兢，發抖；源自（G5141（τρέμω）=戰慄，懼怕），而G5141（τρέμω）出自（G5143（τρέχω）X*=恐懼，戰兢）
出現次數：總共（5）；可（1）；林前（1）；林後（1）；弗（1）；腓（1）
譯字彙編：
1）戰兢（4）[林前2:3]；[林後7:15]；[弗6:5]；[腓2:12]；
2）發抖（1）[可16:8]