τελευτ-ή, ἡ,
(τελέω)
completion, accomplishment, τελευτὴν ποιῆσαι [γάμου ] accomplish, Od. 1.249, 16.126; κραίνειν τελευτὰν γάμου Pi. P. 9.66; τ. νόστου ib. 1.35; οὐ γάρ μοι δοκέει μύθοιο τ. τῇδέ γ’ ὁδῷ κρανέεσθαι Il. 9.625.
2. event, issue, δεῖξεν πᾶσαν τ. πράγματος Pi. O. 13.75, cf. Thgn. 1075; γάμου πικραὶ τ. A. Ag. 745 (lyr.); τ. πρευμενεῖς κτίσαι Id. Supp. 138 (lyr.); θεσφάτων Id. Pers. 740 (troch.); κακοῦ θυμοῦ τ... κακὴ προσγίγνεται S. OC 1198.
3. termination, end, οὐδέ τις ἦν ἔριδος λύσις οὐδὲ τ. Hes. Th. 637; μή μ’ ἀποσβεσθὲν λάθῃ πρὸς τῇ τ. τῆς ὁδοῦ Ar. Lys. 294 (lyr.); ἡ τ. τοῦ πολέμου Th. 1.13; καλλίστην τελευτὴν ἐπιτιθέντες κινδύνοις Lys. 2.47; τελευτὴν ἔχειν Pl. Lg. 782a.
4. esp. βιότοιο τ. Il. 7.104, 16.787; βίου Hdt. 1.30, 31, cf. And. 4.24; τ. τοῦ βίου τελεῖν S. Tr. 79; ἐπὶ τελευτῇ τοῦ βίου Pl. Grg. 516a. freq. without βίου, the end of life, death, Pi. O. 5.22, Pl. Phd. 118, etc.; τ. ὑστάτη S. Tr. 1256; τελευτῆς λαχεῖν, τυχεῖν, Th. 2.44, X. HG 4.4.6; τ. δοῦναι Id. Cyr. 8.7.3; periphr., θανάτοιο τ. the end that is death, Hes. Sc. 357, cf. τέλος 1.4; τῆς γηραιοῦ τ. προαποθνῄσκειν Antipho 4.1.2.
5. with Preps., in adv. sense, ἐς τελευτήν at the end, at last, h.Hom. 7.29, Hes. Op. 333, Thgn. 201, S. OC 1223 (lyr.); ἐπὶ τελευτῆς Pl. Phdr. 267d, etc.; ἐν τελευτᾷ Pi. O. 7.26, A. Th. 936 (lyr.).
II end, extremity of anything, as of limbs, Arist. PA 654b24, cf. 685a1, GA 720b18, Pl. Ti. 33b, Men. 75e.
2. end, close of a sentence, Arist. Rh. 1420b2, etc.; of a play, Id. Po. 1450b29, cf. Demetr. Eloc. 257; of a word, J. AJ 1.6.1.
G5054 — τελευτή
τελευτῆς, ἡ (τελέω), end (see τέλος, 1 a. at the beginning); the end of life, decease, death: [Mat 2:15] (and often in Greek writings from Pindar and Thucydides down; the Sept. for מות; with βιοτοιο added, Homer, Iliad 7, 104; τοῦ βίου, Herodotus 1, 30, and often in Attic writings).
πελευτή , - ῆς , ἡ
( < τελέω ),
[in LXX chiefly for H4191, H4194;]
1. a finishing.
2. an end: τ . βίου ( Hdt ., al. ): also without βίίου , the end of life, death ( Hdt ., Plat ., al. ): [Mat 2:15]. †