τελείωσις (
teleíōsis|
tel-i'-o-sis|
noun|
fulfillment; completion)
[Grk]
τελείωσις LN: 13.126,
88.38 GK: G5459 Hebrew: מִלֻּא,
שֶׁלֶם
Derivation: from
φυσιόω;
Strong's: (the act)
completion, i.e. (of prophecy) verification, or (of expiation) absolution
KJV: --perfection, performance.
See: φυσιόω τελεί-ωσις or τελέωσις, εως, ἡ,
development, completion, of physical growth, λαμβάνει τελέωσιν τὰ ᾠά Arist. HA 543a19, cf. 561a5, Hp. Septim. 1, Sor. 1.18, al., Gal. 15.26; τὴν τ. τῶν μορίων ἀπολαμβάνειν Arist. HA 583b24, etc.; ἡ τῶν καρπῶν τ. Thphr. HP 3.4.3; ἕως τελειώσεως to saturation -point, Epicur. Ephesians 2 p.38U.; of a building, Arist. Ph. 246a26; of a statue, Stoic. 3.48; in moral sense, αἱ ἀρεταὶ τελειώσεις Arist. Ph. 247a2, cf. 246a13, Metaph. 1021b20; εἰς τὴν τ. ἄγεσθαι τῆς φύσεως Id. EN 1153a12. execution of a legal instrument by completing it, BGU 1168.3 (i B.C.), PFlor. 56.7, al. (iii A.D.).
2. in Logic, ἡ τ. τῶν συλλογισμῶν Arist. APr. 42a35; cf. τελειόω 1.2.
II attainment of manhood, AJA 18.324 (Sardis, Epist. Augusti). marriage, LXX [Jer 2:2]; cf. τέλειος 1.2b, 11.
III of events, accomplishment, fulfilment, [Luk 1:45]; λόγων LXX Ju. 10.9.
τελείωσις teleiōsis 2x
a completing; a fulfillment, an accomplishment of predictions, promised, etc., [Luk 1:45];
finality of function, completeness of operation and effect, [Heb 7:11]
G5050 — τελείωσις
τελειώσεως, ἡ (τελειόω), a completing, perfecting;
a. fulfilment, accomplishment; the event which verifies a promise (see τελειόω, 4): [Luk 1:45] (Judith 10:9; Philo de vit. Moys. iii. § 39).
b. consummation, perfection (see τελειόω, 3): [Heb 7:11]. (In various senses in Aristotle, Theophrastus, Diodorus) (Cf. references under the word τελειόω, 3.)
τελείωσις , - εως , ἡ
( < τελειόω ),
[in LXX chiefly for H4394, [Exo 29:22], al. ;]
fulfilment, completion, perfection: [Luk 1:45], [Heb 7:11]. †
τελείωσις原文音譯:tele⋯wsij 帖累哦西士
詞類次數:名詞(2)
原文字根:完成(著)
字義溯源:完成,應驗,完全;源自(G5048(τελειόω)=作成),而G5048(τελειόω)出自(G5046(τέλειος)=完全的),G5046(τέλειος)出自(G5056(τέλος)=界限,結局),G5056(τέλος)又出自(G5055(τελέω)X*=有目標的計劃)
出現次數:總共(2);路(1);來(1)
譯字彙編:
1)完全(1)[來7:11];
2)應驗(1)[路1:45]