φῡσιόω,

(φῦσα)

puff up, 1Co 8:1 (for part. φυσιόων v. φυσιάω): - Pass., πρὸς τὰ θέματα πεφυσιωμένος Phld. Po.Herc. 1676.9, cf. 1Co 4:6; ὑπολήψεις πεφ. Phld. Mus. p.26 K.

φυσιόω physioō 7x

    to inflate puff up; met. to inflate with pride and vanity, 1Co 8:1;

    pass. to be inflated with pride, to be proud, vain, arrogant, 1Co 4:6; 1Co 4:18-19; 1Co 5:2; 1Co 13:4; Col 2:18

G5448 — φυσιόω

φυσιω; passive, present φυσιοῦμαι; perfect participle πεφυσιωμενος; 1 aorist ἐφυσιωθην;

1. (from φύσις), to make natural, to cause a thing to pass into nature (Clement of Alexandria; Simplicius).

2. equivalent to φυσάω, φυσιάω (from φῦσα a pair of bellows), to inflate, blow up, blow out, to cause to swell up; tropically, to puff up, make proud: 1Co 8:1; passive, to be puffed up, to bear oneself loftily, be proud: 1Co 4:18; 1Co 5:2; 1Co 13:4; ὑπό τοῦ νως τῆς σαρκός αὐτοῦ, Col 2:18; ὑπέρ τίνος (see ὑπέρ, I. 2 (and cf. 5)) κατά τίνος, 1Co 4:6 (see ἵνα, II. 1 d.). (Ecclesiastical and Byzantine writings.)

*† φυσιόω , - ῶ

( < φῦσα , bellows), = cl . φυσάω , to puff or blow up, inflate. Metaph ., to puff up, make proud: 1Co 8:1. Pass ., to be puffed up with pride: 1Co 4:18-19; 1Co 5:2; 1Co 13:4; seq . ὑπό , Col 2:18; seq . ὑπὲρ . . . κατά , 1Co 4:6 (on the form of the subjc ., v. M , Pr., 54; Bl., § 22, 3). †

詞類次數：動詞（7）

原文字根：得意

字義溯源：自鳴得意，洋洋自得，自誇，擺架子，張狂，自高自大；源自（G5449（φύσις）=本性），而G5449（φύσις）出自（G5453（φύω）*=噴出，生長）

出現次數：總共（7）；林前（6）；西（1）

譯字彙編：

1）自高自大（4）林前4:18；林前5:2；林前8:1；西2:18；

2）你們⋯自高自大（1）林前4:6；

3）自高自大者（1）林前4:19；

4）張狂（1）林前13:4