συνεπιμαρτυρέω (
synepimartyréō｜
soon-ep-ee-mar-too-reh'-o｜
verb｜
to testify at the same time)
[Grk]
συνεπιμαρτυρέω LN: 33.268 GK: G5296,
G5298
Derivation: from
σύν and
ἐπιμαρτυρέω;
Strong's: to testify further jointly, i.e. unite in adding evidence
KJV: --also bear witness.
See: σύνSee: ἐπιμαρτυρέω συνεπιμαρτῠρ-έω,
join in attesting, Arist. Mu. 400a15, Thphr. CP 6.16.6, [Heb 2:4]; τινι with one, Plb. 25.6.4, Aristeas 191, Plu. 2.542c, Gal. 15.583, Ath. 13.595e; add one’s evidence, Plu. 2.486c,539d.
II Astrol., to be also configurate, of planets, Nech. ap. Vett.Val. 279.3, Cat.Cod.Astr. 2.187.
συνεπιμαρτυρέω synepimartyreō 1x
to join in according testimony; to support by testimony, to confirm, sanction, [Heb 2:4]
συνεπιτίθημι synepitithēmi 1x
can also be spelled συνεπιτίθεμαι, mid., to set upon along with, join with others in an attack; to unite in impeaching, [Act 24:9]
G4901 — συνεπιμαρτυρέω
συνεπιμαρτύρω, participle genitive singular masculine συνεπιμαρτυροῦντος; to attest together with; to join in bearing witness, to unite in adding testimony: [Heb 2:4]. (Aristotle, Polybius, (Plutarch), Athen., Sextus Empiricus; Clement of Rome, 1 Cor. 23, 5 [ET]; 43, 1 [ET].)
* συν - επι - μαρτυρέω , - ῶ ,
to join in attesting, bear witness together with: [Heb 2:4] ( Arist ., Polyb ., a1.). †
συνεπιμαρτυρέω原文音譯：sunepimarturšw 尋-誒披-馬而替雷哦
詞類次數：動詞（1）
原文字根：共同-在上-印證
字義溯源：同作見證；由（G4862（σύν / συνεπίσκοπος）*=同）與（G1957（ἐπιμαρτυρέω）=見證）組成，而G1957（ἐπιμαρτυρέω）又由（G1909（ἐπί）*=在⋯上）與（G3140（μαρτυρέω）=作見證）組成，其中G3140（μαρτυρέω）出自（G3144（μάρτυς / πρωτόμαρτυς）*=見證）
出現次數：總共（1）；來（1）
譯字彙編：
1）同作見證（1）[來2:4]