συνεισέρχομαι (
syneisérchomai｜
soon-ice-er'-khom-ahee｜
verb｜
to enter with)
[Grk]
συνεισέρχομαι LN: 15.152 GK: G5291 Hebrew: בֹּוא
Derivation: from
σύν and
εἰσέρχομαι;
Strong's: to enter in company withKJV: --go in with, go with into.
See: σύνSee: εἰσέρχομαι συνεισ-έρχομαι,
enter along with or together, σοὶ δόμους E. Hel. 327; ἐς οἴκους τινί ib. 1083; ἐς τὸ τεῖχος Th. 4.57; οἴκαδε And. 4.17; εἰς τὴν οἰκίαν Mitteis Chr. 91 ii 26 (ii A.D., prob.); of things, S.E. P. 1.10, Gal. UP 8.7, Lib. Or. 64.12, etc.
συνεισέρχομαι syneiserchomai 2x
to enter with someone, [Joh 18:15];
to embark with, [Joh 6:22]
G4897 — συνεισέρχομαι
: 2 aorist συνεισηλθον; to enter together: τίνι, with one — followed by an accusative of the place, [Joh 6:22]; [Joh 18:15]. (Euripides, Thucydides, Xenophon, others; the Sept..)
συν - εισ - έρχομαι ,
[in LXX : [Job 22:4] (H5973 H935), etc.;]
to enter together: c. dat. pers ., seq . εἰς , c . acc loc ., [Joh 6:22]; [Joh 18:15]. †
συνεισέρχομαι原文音譯：suneisšrcomai 尋-誒士-誒而何買
詞類次數：動詞（2）
原文字根：共同-進入-來 相當於：H3318（יׄוצֵאת / יָצָא / צֵא）
字義溯源：同著進來，同著進入，同⋯進，同；由（G4862（σύν / συνεπίσκοπος）*=同）與（G1525（εἰσέρχομαι）=進來）組成，而G1525（εἰσέρχομαι）又由（G1519（εἰς）*=到，進入）與（G2064（ἔρχομαι）*=來）組成
出現次數：總共（2）；約（2）
譯字彙編：
1）他⋯進（1）[約18:15]；
2）同（1）[約6:22]