συγκατά-θεσις, εως, ἡ,

approval, assent, Plb. 2.58.11, Phld. Rh. 1.210 S., Andronic.Rhod.p.577 M., OGI 484.32 (Pergam., ii A.D. ), etc.; opp. ἀντίφασις, Diog.Oen. 18 (pl.); agreement, concord, Cor. 6.16; in legal sense, BGU 194.11 (ii A.D.), etc.; flattering assent, Plu. Ant. 24 .

2. in Stoic philos., assent given by the mind to its perceptions, Zeno Stoic. 1.39, al., cf. Plot. 1.8.14, etc.; a term introduced into Latin by Cicero, Plu. Cic. 40: cf. συγκατατίθημι .

3. Gramm., affirmative, A.D. Conj. 226.17, D.T. 642.5; αἱ δύο ἀρνήσεις μίαν ς. ποιοῦσι Sch. S. OT 1053 .

συγκατάθεσις synkatathesis 1x

    assent; in NT accord, alliance, agreement, 2Co 6:16

G4783 — συγκατάθεσις

(T WH συνκαταθεσις (cf. σύν, II. at the end)), συγκαταθεσεως, ἡ (συγκατατίθημι, which see), properly, a putting together or joint deposit (of votes); hence, approval, assent, agreement, (Cicero, acad. 2, 12, 37 adsensio atque adprobatio): 2Co 6:16. (Polybius, Dionysius Halicarnassus, Plutarch, others.)

*† συν - κατά - θεσις

(Rec συγκ -), - εως , ἡ

( < συνκατατίθημι ),

concord, agreement: 2Co 6:16 ( Polyb ., Plut ., al. ). †

詞類次數：名詞（1）

原文字根：共同-下-安放

字義溯源：同意，贊成，相同；源自（G4784（συγκατατίθημι）=附和），由（G4862（σύν / συνεπίσκοπος）*=同）與（G2698（κατατίθημι）=安放）組成，而G2698（κατατίθημι）又由（G2596（κατά / καθεῖς / καθημέραν / κατακύπτω）*=下，按照）與（G5087（τίθημι）*=設立，安放）組成

出現次數：總共（1）；林後（1）

譯字彙編：

1）相同（1）林後6:16