σκῠβᾰλ-ον, τό,

dung, excrement, Plu. 2.352d, Alex.Aphr. Pro 1:18: pl., ς. λευκὰ καὶ ἀργιλώδεα Aret. SD 1.15, cf. Str. 14.1.37, J. BJ 5.13.7, etc.; manure, PFay. 119.7 (i/ii A.D.) .

2. refuse, offal, Ep.Php 3:8, Jul. Or. 5.179c; ἀποδειπνίδιον ς . AP 6.302 ( Leon. ); ἄνδρα, πολύκλαυτον ναυτιλίης ς . ib. 7.276 ( Hegesipp. ); τέφρης λοιπὸν ἔτι ς . ib. 382 ( Phil. ); opp. τὸ χρήσιμον, Ath.Med. ap. Orib. 1.2.8; ς. τοῦ σησάμου PCair.Zen. 494.16 (iii B.C.); ς . χόρτου PSI 3.184.7 (pl., iii A.D. ): pl., δεῖπνον ἀπὸ σκυβάλων AP 6.303 ( Aristo ); ς. ἀνθρώπου LXX Si. 27.4 .

σκύβαλον skybalon 1x

    dung, sweepings, refuse, rubbish, Php 3:8

G4657 — σκύβαλον

σκυβαλου, τό (κυσιβαλον τί ὄν, τό τοῖς κυσί βαλλόμενον, Suidas (p. 3347 c.; to the same effect Etym. Magn., p. 719, 53 cf. 125, 44; others connect it with σκῶρ (cf. scoria, Latinstercus), others with a root meaning 'to shiver', 'shred'; Fick, Part i., p. 244)), any refuse, as the excrement of animals, offscouring, rubbish, dregs, etc.: (A. V. dung) i. e. worthless and detestable, Phi 3:8. (Sir. 27:4; Philo; Josephus, b. j. 5, 13, 7; Plutarch; Strabo; often in the Anthol.) (See on the word, Lightfoot on Philippians, the passage cited; Gataker, Advers. Miscell. Posth., c. xliii, p. 868ff.)

**† σκύβαλον , - ου , τό ,

[in LXX : Sir 27:4 * ;]

refuse, esp . dung ( v. MM , ii, iii, xxiii): Php 3:8. †

詞類次數：名詞（1）

原文字根：入-繁多（處）-投

字義溯源：丟給狗的，桌上零碎，廢物，垃圾，污物，肥料，糞，糞土；由（G1519（εἰς）*=到，進入）與（G2965（κύων）*=狗）及（G906（βάλλω / ἀμφιβάλλω）*=投，擲）組成。參讀G4027（κάθαρμα / περικάθαρμα）同義字

出現次數：總共（1）；腓（1）

譯字彙編：

1）糞土（1）腓3:8