ἀνθρωπο-κτόνος, ον,

I murdering men, homicide, E. IT 389, 1Jn 3:15, Joh 8:44.

II proparox., ἀνθρωπόκτονος βορά feeding on slaughtered men, E. Cyc. 127.

ἀνθρωποκτόνος anthrōpoktonos 3x

    a homicide, murderer, Joh 8:44; 1Jn 3:15

G443 — ἀνθρωποκτόνος

ἀνθρωποκτονον (κτείνω to kill), a manslayer, murderer: Joh 8:44. contextually, to be deemed equal to a murderer, 1Jo 3:15. (Euripides, Iph. T. (382) 389.) (Cf. Trench, § 83, and φονεύς.)

* ἀνθρωποκτόνος , - ον

( < κτείνω , to kill),

a murderer, manslayer ( Eur .; v. MM , VGT , s.v. ): Joh 8:44, 1Jn 3:16. †

SYN.: φονεύς G5406, ἀνδροφόνος G409 ( v. Tr ., Syn , § 83).

詞類次數：名詞（3）

原文字根：向上-歸回-觀看-殺害（者）

字義溯源：殺人者，殺人的；由（G444（ἄνθρωπος）=人類）與（G2932（κτάομαι）X*=殺害）組成；其中G444（ἄνθρωπος）又由（G435（ἀνήρ）*=人）與（G5624（ὠφέλιμος）X*=容貌）組成，而G5624（ὠφέλιμος）X*出自（G3700（ὀπτάνομαι）*=注視）。主耶穌用兩個詞來描寫魔鬼：

1）殺人的；從開始就是殺人的

2）說謊的；是說謊者之父。（約8:44；約壹3:15）

出現次數：總共（3）；約（1）；約壹（2）

譯字彙編：

1）殺人的（2）約壹3:15；約壹3:15；

2）殺人者（1）約8:44