προεπαγγέλλομαι (
proepangéllomai｜
pro-ep-ang-ghel'-lom-ahee｜
verb｜
to promise previously)
[Grk]
προεπαγγέλλομαι,
προεπαγγέλλω LN: 33.287 GK: G4600
Derivation: middle voice from
πρό and
ἐπαγγέλλω;
Strong's: to promise of oldKJV: --promise before.
See: πρόSee: ἐπαγγέλλω G4279 — προεπαγγέλλω
: 1 aorist middle προεπηγγειλαμην; perfect participle προεπηγγελμενος; to announce before (Dio Cassius); middle to promise before: τί, [Rom 1:2], and L T Tr WH in [2Co 9:5] ((Arrian 6, 27, 1); Dio Cassius, 42, 32; 46, 40).
*† προ - επ - αγγέλλω ,
to announce before. Mid ., to promise before: c . acc rei , [Rom 1:2], [2Co 9:5] ( Dio . Cass .). †
προεπαγγέλλω原文音譯：proepaggšllomai 普羅-誒普-昂給羅買
詞類次數：動詞（2）
原文字根：以前-在上-信息
字義溯源：從前所應許，先先應許，從前宣告；由（G4253（πρό）*=前）與（G1861（ἐπαγγέλλομαι）=在宣告）組成；而G1861（ἐπαγγέλλομαι）又由（G1909（ἐπί）*=在）與（G32（ἄγγελος）=使者）組成；其中G32（ἄγγελος）出自（G31（ἀγγελία）X*=帶來消息）
出現次數：總共（2）；羅（1）；林後（1）
譯字彙編：
1）他曾⋯所應許的（1）[羅1:2]；
2）先前所應許過的（1）[林後9:5]