ποίμν-η, ἡ,

flock, Od. 9.122; prop. of sheep, βουκολίας ἀγέλας τε καὶ αἰπόλια πλατἔ αἰγῶν ποίμνας τ’ είροπόκων ὀΐων Hes. Th. 446; τά τε αἰπόλια καὶ τὰς π. καὶ τὰ βουκόλια Hdt. 1.126, cf. A. Pr. 653, Pl. R. 415e, etc.: generally, ποῖμναι κάπρων λεόντων τε Pi. Fr. 238; of a single animal, χρυσεόμαλλος π., of the ram with golden fleece, E. El. 725 (lyr.), cf. Antiph. 52.4 .

2. metaph. of persons, A. Supp. 642 (lyr., of the Furies), Eu. 197; ποίμνη δίπους, of mankind, Pl. Plt. 267c .

ποίμνη poimnē 5x

    a flock of sheep, Luk 2:8; 1Co 9:7; meton. a flock of disciples, Mat 26:31; Joh 10:16

G4167 — ποίμνη

ποίμνης, ἡ (contracted from ποιμενη; see ποιμήν) (from Homer (Odyssey 9, 122) on), a flock (especially) of sheep: Mat 26:31; Luk 2:8; 1Co 9:7; tropically (of Christ's flock i. e.) the body of those who follow Jesus as their guide and keeper, Joh 10:16.

ποίμνη , - ης , ἡ ,

[in LXX : Gen 32:16 (17) (H5739), Zec 13:7 A * ;]

a flock, prop ., of sheep: Mat 26:31, Luk 2:8 , 1Co 9:7. Metaph ., of Christ's followers, Joh 10:16. †

詞類次數：名詞（5）

原文字根：羊（群） 相當於：H5139（נָזִיר‎） H6629（צֹאן‎）

字義溯源：群，羊群，牛羊群，群眾；源自（G4165（ποιμαίνω）=住在牧人帳棚中，牧養）；而G4165（ποιμαίνω）出自（G4166（ποιμήν）*=牧人）

出現次數：總共（5）；太（1）；路（1）；約（1）；林前（2）

譯字彙編：

1）羊群（2）路2:8；約10:16；

2）群中（1）林前9:7；

3）牛羊群（1）林前9:7；

4）群（1）太26:31