πιότης (
piótēs｜
pee-ot'-ace｜
noun｜
fatness)
[Grk]
πιότης LN: 3.59,
65.7 GK: G4404 Hebrew: דֶּשֶׁן,
חָלָב,
טֹוב,
יִצְהָר,
שָׁמַן
Derivation: from
πίων (fat;
Strong's: perhaps akin to the alternate of πίνω through the idea of repletion); plumpness, i.e. (by implication) richness (oiliness)
KJV: --fatness.
See: πίνω πῑότης, ητος, ἡ,
fattiness, τῆς σαρκός Hp. Aër. 21, cf. Arist. HA 520a23, PA 651b9, Thphr. HP 9.1.3 .
II metaph., wealth, prosperity, Ph. 1.299, Eust. 1146.10 .
πιότης piotēs 1x
fatness, richness, [Rom 11:17]
G4096 — πιότης
πιητος, ἡ (πίων fat), fatness: [Rom 11:17]. (Aristotle, Theophrastus, others; the Sept. for דֶּשֶׁן.)
πιότης , - ητος , ἡ
( < πίων , fat),
[in LXX chiefly for H1880;]
fatness: [Rom 11:17]. †
πιότης原文音譯：piÒthj 披哦帖士
詞類次數：名詞（1）
原文字根：肥胖
字義溯源：豐肥的，肥汁，繁榮；源自（G4104（πιστόω）X*=肥）；或出自（G4095（πίνω）=喝*，飽滿）
出現次數：總共（1）；羅（1）
譯字彙編：
1）肥汁（1）[羅11:17]