περίεργος (
períergos|
per-ee'-er-gos|
adjective|
magic; meddlesome)
[Grk]
περίεργος LN: 53.99,
88.244 GK: G4319
Derivation: from
περί and
ἔργον;
Strong's: working all around, i.e. officious (meddlesome, neuter plural magic)
KJV: --busybody, curious arts.
See: περίSee: ἔργον περίεργος, ον,
taking needless trouble, Lys. 12.35; γραμματικῶν π. γένη AP 11.322 ( Antiphan. ). Adv. - γως Hp. Decent. 7 .
2. officious, meddlesome, Isoc. 5.98, X. Mem. 1.3.1, Men. Sam. 85; π. εἰμι I am a busy-body, Id. Epit. 45; περίεργα βλέπειν look curiously at, c. acc., AP 12.175 ( Strat. ), cf. Hdn. 5.3.8 ( Comp. ).
3. of an inquiring mind, Arist. Resp. 480b27; inquisitive, curious, Hdn. 4.12.3 ( Sup. ); π. παιδία Gal. 6.635; τὸ π . Luc. Alex. 4 . Adv. - γως, ἔχειν Astramps. Orac. p.1 H.: Comp. - ότερον, ἔχειν πρός τινα Jul. Or. 4.130d .
II Pass., overwrought, elaborate, ὀδμή (perfume) Hp. Praec. 10; φορήματα Ar. Fr. 321; ζωγράφημα Plu. 2.64a; τὸ τῆς κόμης π . Luc. Nigr. 13; esp. of language or style, ὀνόματα, λόγοι, Aeschin. 3.229, D.H. Lys. 14; τὸ π. Θουκυδίδου Id. Vett.Cens. 3.2: Comp., - οτέρα λέξις Id. Is. 3 . Adv. -γως Antyll. ap. Orib. 9.14.7: Comp. -ότερον, ἠσκημένος τὴν κόμην Arr. Epict. 3.1.1; ἐξορχεῖσθαι Hdn. 5.5.3 .
2. superfluous, π. καὶ μακρὰ λέγειν Pl. Plt. 286c; ὅπως εἴ τις π. ἀφαιρεθῇ (sc. δαπάνη ) Arist. Rh. 1359b27; π. ἐστί τι And. 3.33, cf. Is. 1.31; π. [ἐστι] τὸ λέγειν Arist. Pol. 1315a40, cf. Rh. 1369a8; futile, useless, πόλεμος Isoc. 15.117 . Adv. -γως Timocl. 13.4, etc.
3. curious, superstitious, ἱερουργίαι Plu. Alex. 2; τὰ π . curious arts, magic, [Act 19:19].
περίεργος periergos 2x
over careful; officious, a busybody, [1Ti 5:13];
in NT περίεργα, magic arts, sorcery, [Act 19:19]
G4021 — περίεργος
περιεργον (περί and ἔργον; see περί, III. 2), busy about trifles and neglectful of important matters, especially busy about other folks' affairs, a busybody: [1Ti 5:13] (often so in secular authors from Xenophon, mem. 1, 3, 1; περιεργων καί πολυπράγμων, Epictetus diss. 3, 1, 21); of things: τά περίεργα, impertinent and superfluous, of magic (A. V., curious) arts, [Act 19:19] (so περίεργος practising magic, Aristaen., epistles 2, 18, 2 (cf. Plutarch, Alex. 2, 5)); cf. Kypke, Observations, and Kuinoel, commentary at the passage.
* περίεργος , - ον ,
I. of persons;
1. over careful.
2. curious, med-dling, a busybody: [1Ti 5:13].
II. Of things;
1. over-wrought.
2. super-fluous.
3. curious, uncanny; τὰ Papyri, curious arts, magic: [Act 19:19] ( v. Deiss., BS , 3235.). †
περίεργος原文音譯:per⋯ergoj 胚里誒而哥士
詞類次數:形容詞(2)
原文字根:四周-行動(者)
字義溯源:到處活動的,好管間事,好奇的,邪術的;由(G4012(περί / περαιτέρω)=周圍,關於)與(G2038(ἐργάζομαι)=去行)組成;其中G4012(περί / περαιτέρω)出自(G4008(πέραν)=那邊),G4008(πέραν)又出自(G3987(πειράω)X*=刺)。而G2038(ἐργάζομαι)出自(G2041(ἔργον)=行為),G2041(ἔργον)出自(G2041(ἔργον)X*=工作)。參讀G2038(ἐργάζομαι)同義字
同源字:1)
G2038(
ἐργάζομαι)去行 2)
G4020(
περιεργάζομαι)到處活動 3)
G4021(
περίεργος)到處活動的
出現次數:總共(2);徒(1);提前(1)
譯字彙編:
1)好管閑事(1)[提前5:13];
2)邪術的(1)[徒19:19]