μέθῠσος,

1. drunk with wine, prop. only fem., μέθυσος Ἀμαζών Hecat. 34 J.; μεθύση γραῦς Ar. Nu. 555, cf. V. 1402, Phryn. 129, Poll. 6.25.

2. later also, of men, μεθύσους τοὺς ἐμπόρους ποιεῖ Men. 67.1, cf. Com.Adesp. 384, LXX Pro 23:21; Proverbs 1Co 5:11, Plu. Brut. 5, Luc. Tim. 55, S.E. P. 3.195; drunken, intemperate, Ceb. 34, Jul. Caes. 330c.

μέθυσος methysos 2x

    drunken; a drunkard, 1Co 5:11; 1Co 6:10

G3183 — μέθυσος

μεθύσῃ, μέθυσον, in later Greek also of two terminations (μέθυ, see μέθη), drunken, intoxicated: 1Co 5:11; 1Co 6:10. (Phryn.: μέθυσος ἀνήρ, οὐκ ἐρεῖς, ἀλλά μεθυστικός. γυναῖκα δέ ἐρεῖς μέθυσον καί μεθυσην (Aristophanes); but Menander, Plutarch, Lucian, Sextus Empiricus, others (the Sept., Pro 23:21, etc.; Sir. 19:1, etc.) use it also of men; cf. Lob. ad Phryn., p. 151.)

μέθυσος , - α , - ον

(also - ος , - ον ; prop ., only of women, but in late writers also = μεθυστικός , of men),

[in LXX : Pro 23:21 (H5433) Pro 26:9 (H7910), Sir 19:1 ; Sir 26:8 , 4Ma 2:7 * ;]

drunken: 1Co 5:11; 1Co 6:10. †

詞類次數：名詞 形容詞（2）

原文字根：醉（漢）

字義溯源：醉酒的，醉的；源自（G3184（μεθύω）=喝醉）；而G3184（μεθύω）出自（G3178（μέθη）*=醉酒）。參讀G3178（μέθη）同源字

出現次數：總共（2）；林前（2）

譯字彙編：

1）醉酒的（2）林前5:11；林前6:10