H5433. caba
' [סָבָא] verb imbibe, drink largely (Late Hebrew id.; Aramaic סְבָא id. (rare); compare Assyrian sabû, sesame-wine DlHWB; — Arabic wine, is probably loan-word and import foreign wine denominative, Frä157f); —
Qal Imperfect1plural cohortative נִסְבְּאָה [Isa 56:12]; Participle active סֹבֵא [Deut 21:20]; [Prov 23:21]; plural סובאים [Ezek 23:42] Kt (Qr סָבָאִים, see below); construct סֹבְאֵי [Prov 23:20]; passive סְבוּאִים [Nahum 1:10]; — imbibe, with accusative שֵׁכָר [Isa 56:12]; participle active = substantive wine-bibber, drunkard [Deut 21:20]; [Prov 23:21] (both + זוֺלֵל); fully, יָיִ֑ן סֹבְאֵי [23:20] (+ בָשָׂר זֹלֲלֵי); so also [Ezek 23:42] Kt (Qr perhaps name of a people, so ᵑ6 AV, see below), which read Sm RV SgfrKau Da; Co thinks dittograph of מוּבָאִים, but perhaps the reverse (ToyHpt omits מוּבָאִים): > Berthol (q. v.) מִסְּבָא; other conjectures see in Sm; סְבוּאִים וּכְסָבְאָם [Nahum 1:10] is probably corrupt, passive participle of person dubious, and sense obscure; strike out both as dittograph GunkZAW xiii (1893), 235 Now; omitted in translation We Kau. On [Hosea 4:18] see סֹבֶא.
[סָבָא] only plural סָבָאִים [Ezek 23:42] Qr = drunkards, wine-bibbers (?) so Thes and others, but see סְבָאִים.
סָבָא
原文音譯：ab's' saw-baw’
詞類次數：動詞（6）
原文字根：環繞；相當於G1705（ἐμπιμπλάω / ἐμπίμπλημι / ἐμπιπλάω / ἐμπίπλημι）
字義溯源：痛飲而滿足，意即：好酒*，飽飲，飲，喝醉，自己滿足，酒徒
出現次數：總共（6）；申（1）；箴（2）；賽（1）；結（1）；鴻（1）
譯字彙編：
1）和酒徒（1）[結23:42]；
2）喝醉（1）[鴻1:10]；
3）我們飽飲（1）[賽56:12]；
4）好酒（1）[箴23:21]；
5）飲（1）[箴23:20]；
6）而好酒的人（1）[申21:20]