ἀμώμητος, ον,

blameless, Il. 12.109, Archil. 6.2, Pi. P. 2.73, etc.; faultless, ποιημάτιον, λόγοι, D.S. 33.5, 7; of victims, unblemished, Aristeas 93, cf. Ph. Fr. 69H.; ἄσπιλοι καὶ ἀ. 2Pe 3:14, cf. Eus. Mynd. Fr. 21; in epitaphs, CIG 4642 (Palestine), IG 14.1937 (Ravenna). Adv. -τως Hdt. 3.82.

ἀμώμητος amōmētos 1x

    blameless, unblemished, 2Pe 3:14

ἄμωμον amōmon 1x

    amomum, an odoriferous shrub, from which a precious ointment was prepared, Rev 18:13

    ☞ MOUNCE | NIV | ESV | HCSB | NRSV

G298 — ἀμώμητος

(μωμάομαι), that cannot be censured, blameless: Phi 2:15 R G (cf. τέκνα μωμητά, Deu 32:5); 2Pe 3:14. (Homer, Iliad 12, 109; (Hesiod, Pindar, others;) Plutarch, frat. amor. 18; often in Anthol.)

* ἀ - μώμητος , - ου

( < μωμάομαι ),

blameless: 2Pe 3:14. †

SYN.: ἄμεμπτος G273 ( q.v. ), ἀνέγκλητος G410, ἀνεπίλημπτος G423.

詞類次數：形容詞（2）

原文字根：不-缺陷（的）

字義溯源：無可指摘的，無過失的，無瑕疵的；由（G1（α / ἄλφα）=G427（ἄνευ）*=無）與（G3469（μωμάομαι）=吹毛求疵）組成；其中G3469（μωμάομαι）出自（G3470（μῶμος）*=瑕疵）。使徒彼得與保羅都勸勉信徒要養成無可指摘的性格

出現次數：總共（2）；腓（1）；彼後（1）

譯字彙編：

1）無可指摘（1）彼後3:14；

2）無瑕疵的（1）腓2:15