λαῖλαψ, ᾰπος, ἡ,

furious storm, hurricane, βαῖνον ἐρεμνῇ λαίλαπι ἶσοι Il. 12.375; κελαινῇ λ. ἶσος 11.747; ἄνεμος σὺν λαίλαπι πολλῇ 17.57; Ζέφυρος βαθείῃ λ. τύπτων 11.306; Ζέφυρος μεγάλῃ σὺν λ. θύων Od. 12.408, cf. 426; ὅτε τε Ζεὺς λαίλαπα τείνῃ Il. 16.365; ὦρσεν ἔπι ζαῆν ἄνεμον.. λ. θεσπεσίῃ Od. 12.314, cf. 9.68; ὡς δ’ ὑπὸ λαίλαπι.. βέβριθε χθών Il. 16.384, cf. Semon. 1.15; Νότου λαίλαπι Anacr. 113; λαίλαπι χειμωνοτύπῳ A. Supp. 33 (anap.), cf. LXX Job 21:18, Plb. 30.11.6; acc. to Arist. Mu. 395a7, a whirlwind sweeping upwards: metaph., ἔτλης λαίλαπα δυσμενέων AP 7.147 (Arch.). -

Not found in early Prose, but common later, cf. λ. ἀνέμου Mar 4:37, Plu. Tim. 28; spelt λαῖλαμψ Sammelb. 4324.15: -

a form λαιλαπετός, ὁ, occurs in Sch. A Il. 11.495, Hsch.

λαῖλαψ lailaps 3x

    a squall of wind, a hurricane, Mar 4:37; Luk 8:23; 2Pe 2:17

G2978 — λαῖλαψ

((L T Tr WH) not λαῖλαψ (Griesbach), cf. Winers Grammar, § 6, 1 e.; Lipsius, Grammat. Untersuch., p. 37f; (Chandler § 620; Tdf. Proleg., p. 101)), λαίλαπος, ἡ (masculine in א* Mar 4:37; cf. Thomas Magister, Ritschl edition, p. 226, 4), a whirlwind, tempestuous wind: 2Pe 2:17; λαῖλαψ ἀνέμου (cf. German Sturmwind; ἄνεμος σύν λαίλαπι πολλή, Homer, Iliad 17, 57), a violent attack of wind (A. V. a storm of wind), a squall ((see below)), Mar 4:37; Luk 8:23. (The Sept., Job 21:18; Job 38:1; Wis. 5:15, 24; Sir. 48:9.) (According to Schmidt (chapter 55 § 13), λαῖλαψ is never a single gust, nor a steadily blowing wind, however violent; but a storm breaking forth from black thunder-clouds in furious gusts, with floods of rain, and throwing everything topsy-turvy; according to Aristotle, de mund. 4, p. 395{a}, 7 it is 'a whirlwind revolving from below upward.')

λαῖλαψ , - απος , ἡ ,

[in LXX : Job 21:18; Job 27:20 א (H5492) Job 38:1, Jer 25:32 (H5591), Wis 5:14 ; Wis 5:23 , Sir 48:9 ; Sir 48:12 * ;]

a hurricane, whirlwind: Mar 4:37, Luk 8:23 , 2Pe 2:17. †

SYN.: θύελλα G2366, q.v. , and cf. ἄνεμος G417.

詞類次數：名詞（3）

原文字根：極其 重圍 相當於：H5492（סוּפָה‎） H5591（סַעַר‎ / סְעָרָה‎）

字義溯源：旋風^，風暴，暴，狂風；參讀G417（ἄνεμος）比較比較：G2366（θύελλα）=風暴

出現次數：總共（3）；可（1）；路（1）；彼後（1）

譯字彙編：

1）暴（2）可4:37；路8:23；

2）狂風（1）彼後2:17