κόκκος, ὁ,
I
1. grain, seed, as of the pomegranate, h.Cer. 372, 412, Hdt. 4.143, Hermipp. 36, Hp. Mul. 1.37, PTeb. 273.47 (ii/iii A.D.); κ. Βαβυλώνιος Philostr. 54; of the poppy, Euphro 11.11; of the pine, IG 14.966.12; of wheat, Philum. Ven. 3.3; of weeds in corn, PLond. 5.1697.13 (vi A.D.); cf. Κνίδιος: metaph., νόου δέ μοι οὐκ ἔνι κ. not a grain of sense, Timo 66.3.
2. a measure, Dsc. 2.166, Orib. Fr. 35.
II
1. ’ berry’ (gall) of kermes oak, used to dye scarlet, Thphr. HP 3.7.3, Gal. 12.32: hence, scarlet (the colour), Dromo 1.4, PHolm. 22.1.
2. κ. or κ. βαφική, ἡ, kermes oak, Quercus coccifera, Dsc. 4.48, Paus. 10.36.1.
III
1. pill, Alex.Trall. 5.4. in pl., testicles, AP 12.222 (Strat.).
2. pudenda muliebria, Hsch.
κόκκος kokkos 7x
a kernel, grain, seed, [Mat 13:31]; [Mat 17:20]; [Mar 4:31]; [Luk 13:19]; [Luk 17:6]; [Joh 12:24]; [1Co 15:37]
G2848 — κόκκος
κοκκου, ὁ (cf. Vanicek, Fremdwörter etc., p. 26), a grain: [Mat 13:31]; [Mat 17:20]; [Mar 4:31]; [Luk 13:19]; [Luk 17:6]; [Joh 12:24]; [1Co 15:37]. (Homer h. Cer., Herodotus down.)
< κόκκος , - ου , ὁ ,
[in LXX : [Lam 4:5] B א R (H8438), Sir 45:11 * ;]
a grain: [Mat 13:31]; [Mat 17:20], [Mar 4:31], [Luk 13:19]; [Luk 17:6], [Joh 12:24], [1Co 15:37]. †
κόκκος原文音譯:kÒkkoj 可克可士
詞類次數:名詞(7)
原文字根:子粒 相當於:H6872(צְרֹור)
字義溯源:子粒*,穀粒,核仁,一粒,一粒種
同源字:1)
G2847(
κόκκινος)深紅色的 2)
G2848(
κόκκος)子粒比較:
G4621(
σιτίον /
σῖτος)=穀類,麥
出現次數:總共(7);太(2);可(1);路(2);約(1);林前(1)
譯字彙編:
1)一粒(3)[路13:19];[路17:6];[約12:24];
2)一粒⋯種(3)[太13:31];[太17:20];[可4:31];
3)子粒(1)[林前15:37]