κατα-νύσσω,

stab, gouge, τοὺς ὀφθαλμούς τινος Phleg. 36.4J.: - elsewh. in Pass., with fut. -νῠγήσομαι LXX Si. 20.21: aor. -ενύγην [ῠ] (v. infr.); to be sorely pricked, metaph., κατενύγησαν τὴν καρδίαν Act 2:37, cf. LXX Gen 34:7: hence, to be bewildered, stunned, κάθισον -νενυγμένη LXX Isa 47:5, cf. Psa 4:5, al.; keep silence, ib. Lev 10:3.

κατανύσσομαι katanyssomai 1x

    to pierce through; to pierce with compunction and pain of heart, Act 2:37

G2660 — κατανύσσω

: 2 aorist passive κατενύγην (Buttmann, 63 (55)); to prick, pierce; metaphorically, to pain the mind sharply, agitate it vehemently: used especially of the emotion of sorrow; κατενύγησαν τῇ καρδία (τήν καρδίαν L T Tr WH), they were smitten in heart with poignant sorrow (A. V. literally, pricked), Act 2:37 (κατανενυγμένον τῇ καρδία, Psa 118:16; add, Gen 34:7; Sir. 12:12 Sir. 14:1, etc.; of lust, Susanna 10; of violent pity, John Malalas, chronogr. 1, 18, Bonn. edition, p. 460). Cf. Fritzsche on Romans, ii., p. 558ff

† κατα - νύσσω ,

[in LXX : Gen 34:7 (H6087 hith .), Lev 10:3, Psa 4:4, Psa 29:12, al. (H1826), Da LXX TH Sus 1:10 (H7290 ni .), Sir 12:12 ; Sir 14:1 , al. ;]

1. to strike or prick violently.

2. to stun.

3. Of strong emotion, pass ., to be smitten: τὴν καρδίαν , Act 2:37 ( see κατάνυξις ). †

詞類次數：動詞（1）

原文字根：向下-戮穿

字義溯源：刺透，切斷，扎，大大震動；由（G2596（κατά / καθεῖς / καθημέραν / κατακύπτω）*=下，按照）與（G3572（νύσσω）*=戮穿）組成

出現次數：總共（1）；徒（1）

譯字彙編：

1）扎（1）徒2:37