ἐπισυν-ᾰγωγή, ἡ,

1.gathering or being gathered together, LXX 2Ma 2:7; 2Th 2:1, etc. collection of a sum of money, IG 12(3).1270.11 (Syme, ii/i B. C.).

2. collective view, table, ὁρίων Ptol. Tetr. 44.

3. pl., successive additions, Id. Alm. 2.7.

4. Astrol., aggregation of planets in contact, Porph. in Ptol. 188.

ἐπισυναγωγή episynagōgē 2x

    the act of being gathered together or assembled, 2Th 2:1; an assembling together, Heb 10:25

G1997 — ἐπισυναγωγή

ἐπισυναγωγῆς, ἡ (ἐπισυνάγω, which see);

a. a gathering together in one place, equivalent to τό ἐπισυνάγεσθαι (2 Macc. 2:7): ἐπί τινα, to one, 2Th 2:1.

b. (the religious) assembly (of Christians): Heb 10:25.

**† ἐπι - συν - αγωγή , - ῆς , ἡ

( < ἐπισυνάγω ),

[in LXX : 2Ma 2:7 * ;]

a gathering together, assembly: Heb 10:25; seq . ἐπί , 2Th 2:1 ( cf. 2Mac, l.c .). †

詞類次數：名詞（2）

原文字根：在上-共同-帶領（著）

字義溯源：全體聚集，聚集，聚會；源自（G1996（ἐπισυνάγω）=聚集在一處）；由（G1909（ἐπί）*=在⋯上）與（G4863（συνάγω）=共同帶領）組成；其中G4863（συνάγω）又由（G4862（σύν / συνεπίσκοπος）*=同）與（G71（ἄγω）*=帶領）組成

出現次數：總共（2）；帖後（1）；來（1）

譯字彙編：

1）聚會（1）來10:25；

2）聚集（1）帖後2:1