ἐπακροάομαι (
epakroáomai｜
ep-ak-ro-ah'-om-ahee｜
verb｜
to listen to)
[Grk]
ἐπακροάομαι LN: 24.61 GK: G2053
Derivation: from
ἐπί and the base of
ἀκροατής;
Strong's: to listen (intently) to
KJV: --hear.
See: ἐπίSee: ἀκροατής ἐπακρο-άομαι,
= ἐπακούω, abs., Pl.Com. 16, Nic.Dam. Vit.Caes. 29: c. gen. pers., [Act 16:25], Luc. Icar. 1: c. gen. rei, Hld. 2.17: c. acc. rei, πάντ’ ἐπακροάσει Men. Epit.Oxy. 1236v16; τὸν λόγον Ant. Lib. 11.6 ἐπακρό-ᾱσις, εως, ἡ, hearkening, obedience, LXX [1Sa 15:22].
ἐπακροάομαι epakroaomai 1x
gen., to hear, hearken, listen to, [Act 16:25]
G1874 — ἐπακροάομαι
ἐπακρωμαι: 3 person plural imperfect ἐπηκροῶντο; to listen to: with the genitive of a person [Act 16:25]. (Comicus Plato in Bekker anecd., p. 360; Lucian, Icarom. 1; Test. xii. Patr., p. 710, test. Jos. § 8.)
* ἐπ - ακροάομαι , - ῶμαι ,
to listen attentively: [Act 16:25] ( cf. Page , in l ). †
ἐπακροάομαι原文音譯：™pakro£omai 誒普-阿克羅阿哦買
詞類次數：動詞（1）
原文字根：在上-傾聽
字義溯源：傾聽，側耳聽，注意傾聽；由（G1909（ἐπί）*=在⋯上，在）與（G202（ἀκροατής）=聽者）組成；而G202（ἀκροατής）出自（G200（ἀκρίς）X*=傾聽）。參讀G191（ἀκουστός / ἀκούω）同義字，同源字
出現次數：總共（1）；徒（1）
譯字彙編：
1）注意傾聽（1）[徒16:25]