ἑκᾰτοντ-άρχης, ου, ὁ,

leader of a hundred, Hdt. 7.81, A. Fr. 182; = ταξίαρχος (q.v.), Ascl. Tact. 2.8, etc.; = Lat. centurio, D.H. 2.13 (v.l. -χοι), Act 10:1, J. AJ 9.7.2, Plu. Pomp. 78, etc.

ἑκᾰτόντ-αρχος, ὁ, = ἑκατοντάρχης, X. Cyr. 5.3.41, Mat 8:5, Ph. 2.131, Plu. Luc. 35, Arr. Tact. 10.3.

ἑκατοντάρχης hekatontarchēs 20x

    the text varies between this form and ἑκατόνταρχος, commander of a hundred men, a centurion, Luk 23:47; Act 10:1; Act 27:1 ff. centurion.

ἐκβαίνω ekbainō 1x

    to go forth, go out of, Heb 11:15

G1543 — ἑκατοντάρχης

Ἑκατοντάρχου, ὁ (ἑκατόν and ἄρχω; on the terminations ἀρχῆς and ἀρχός see the full exposition in Winers Grammar, 61 (60); cf. Buttmann, 73 (64); Bornemann, Schol. ad Luc., p. 151f; (Tdf. Proleg., p. 117; WHs Appendix, p. 156f)), a centurion: (Mat 8:5 and 8 Tdf.), 13 G L T Tr WH; (Mat 27:54 T); (Luk 7:2 (?)), 6 T WH; (Luk 23:47 T Tr WH); Act 10:1, Act 10:22; Act 21:32 L T Tr WH; (Act 22:26 L T WH); Act 24:23; Act 27:1, L T Tr WH, G L T Tr WH, Act 27:31, L T Tr WH; genitive plural T WH in Act 23:17, Act 23:23. (Aeschylus quoted in Athen. 1, p. 11 d.; Herodotus 7, 81; Dionysius Halicarnassus, Plutarch, others). See the following word.

ἑκατοντάρχης

(- άρχος , Mat 8:5; Mat 8:8; Mat 27:54, Luk 7:2, Act 22:25; Act 28:16; cf. M , Pr., 48); - ου

( < ἑκατόν , ἄρχω ,),

[in LXX for H3967 H8269;]

a centurion: Mat 8:13, Luk 7:6; Luk 23:47, Act 10:1; Act 10:22; Act 21:32; Act 22:26; Act 23:17; Act 23:23; Act 24:23; Act 27:1; Act 27:6; Act 27:11; Act 27:31; Act 27:43 ( cf. κεντυρίω v). †

詞類次數：名詞（21）

原文字根：百-原始（者） 相當於：H3967（מֵאָה‎ / מְאָיׄות‎）+H8269（סָרַר‎ / שַׂר‎）

字義溯源：百人隊長，百夫長；由（G1540（ἑκατόν）=一百）與（G757（ἄρχω）*=為首）組成。比較：G2760（κεντυρίων）百夫長

出現次數：總共（21）；太（4）；路（3）；徒（14）

譯字彙編：

1）百夫長（18）太8:8；太8:13；太27:54；路7:2；路7:6；路23:47；徒10:1；徒10:22；徒22:25；徒22:26；徒23:17；徒23:23；徒24:23；徒27:6；徒27:11；徒27:31；徒27:43；徒28:16；

2）一個百夫長（2）太8:5；徒27:1；

3）百夫長們（1）徒21:32