ἑκατόν (hekatón|hek-at-on'|noun|hundred)
[Grk] ἑκατόν LN: 60.33 GK: G1669
Derivation: of uncertain affinity;
Strong's: a hundred
KJV: --hundred.ἑκᾰτόν,
Arc. ἑκοτόν IG 5(2).3 (Tegea, iv B.C.), οἱ, αἱ, τά, indecl.: - a hundred, Il. 2.510, etc.: in compds. freq. loosely for very many. (Dissim. from sém [kcirc ]ṃtóm, cf. εἷς and Lat. centum, Lith. ši[mtilde]tas, etc.)
ἑκατόν hekaton 17x
one hundred, [Mat 13:8]; [Mar 4:8] hundred.
G1540 — ἑκατόν
οἱ, αἱ, τά (from Homer down), a hundred: [Mat 13:8] (namely, καρπούς); ; [Joh 19:39], etc.
ἑκατόν , οἱ , αἱ , τά ,
indecl.,
a hundred: [Mat 13:8]; [Mat 13:23] [Luk 15:4], al. ; κατὰ ἑ , [Mar 6:40]; εἰς , ἐν ἑ ., [Mar 4:8]; [Mar 4:20].
ἑκατόν原文音譯:˜katÒn 赫卡團
詞類次數:形容詞(17)
原文字根:百
字義溯源:一百。這字在福音書中使用,都是指約略的整數,在啓示錄則是大數目的用一百的倍數,如一百四十四千(即十四萬四千)
出現次數:總共(17);太(4);可(3);路(3);約(2);徒(1);啓(4)
譯字彙編:
1)一百(14)[太13:8];[太13:23];[太18:28];[可4:8];[可4:20];[路16:6];[路16:7];[約19:39];[約21:11];[徒1:15];[啓7:4];[啓14:1];[啓14:3];[啓21:17];
2)一百隻(2)[太18:12];[路15:4];
3)一百的(1)[可6:40]