εἰ / μή / τὶς原文音譯:e„ m» ti 誒姆提
詞類次數:連,形(3)
原文字根:若不然
字義溯源:若非有些,若不,除非;由(G1508(εἰ / μή)=若不)與(G5100(τὶς)*=有些)組成;而G1508(εἰ / μή)又由(G1487(εἰ)*=若)與(G3361(μή / μήγε / μήπου)*=否定)組成。註:這編號G1509(εἰ / μή / τὶς)原文乃是G1487(εἰ) G3385(μήτι)兩編號,或G1487(εἰ) G3771(οὐρανόθεν) G5100(τὶς)三編號;和合本將其合併為一個編號(G1509(εἰ / μή / τὶς)=若不,除非)
出現次數:總共(3);路(1);林前(1);林後(1)
譯字彙編:
1)除非(3)[路9:13];[林前7:5];[林後13:5]