εἰδωλο-λάτρης, ου, ὁ, ἡ,

idol-worshipper, idolater, 1Co 5:10, etc.

εἰδωλολάτρης eidōlolatrēs 7x

    an idolater, worshipper of idols, 1Co 5:10-11; 1Co 6:9; 1Co 10:7; Eph 5:5; Rev 21:8; Rev 22:15* idolater, idolatry.

G1496 — εἰδωλολάτρης

ἐιδωλολατρου, ὁ (εἴδωλον, and λάτρις i. e. a hireling, servant, slave), a worshipper of false gods, an idolater, (Tertullianidololatres): 1Co 5:10; Rev 21:8; Rev 22:15; anyone, even a Christian, participant in any way in the worship of heathen, 1Co 5:11; 1Co 6:9; especially one who attends their sacrificial feasts and eats of the remains of the offered victims, 1Co 10:7; a covetous man, as a worshipper of Mammon, Eph 5:5; cf. Meyer at the passage (Ecclesiastical writings (cf. Winer's Grammar, 100 (94f)).)

† εἱωλολάτρης , - ον , ὁ

( < εἴδωλου + λάτρις , a hireling),

an idolator: 1Co 5:10-11 ; 1Co 6:9; 1Co 10:7, Eph 5:5, Rev 21:8; Rev 22:15 ( Cremer , 709). †

詞類次數：名詞（7）

原文字根：覺察 全部-神聖 事奉（者）

字義溯源：偶像崇拜者，拜偶像；由（G1497（εἴδωλον）=偶像）與（G3000（λατρεύω）=事奉，服伺）組成；其中G1497（εἴδωλον）出自（G1491（εἶδος）=觀察），G1491（εἶδος）出自（G1492（οἶδα）*=看見）；而G3000（λατρεύω）出自（G3000（λατρεύω）Y*=賤僕）。偶像與神是敵對的，所以拜偶像的不能承受神的國（林前6:9,10）

出現次數：總共（7）；林前（4）；弗（1）；啓（2）

譯字彙編：

1）拜偶像的（7）林前5:10；林前5:11；林前6:9；林前10:7；弗5:5；啓21:8；啓22:15