διερμηνευτής (
diermēneutḗs|
dee-er-main-yoo-tace'|
noun|
interpreter)
[Grk]
διερμηνευτής,
ἑρμηνευτής LN: 33.146 GK: G1449
Derivation: from
διερμηνεύω;
Strong's: an explainerKJV: --interpreter.
See: διερμηνεύω διερμην-ευτής, οῦ, ὁ,
interpreter, v. l. in [1Co 14:28].
διερμηνευτής diermēneutēs 1x
an interpreter, [1Co 14:28]
G1328 — διερμηνευτής
διερμηνευτου, ὁ (διερμηνεύω, which see), an interpreter: [1Co 14:28] (L Tr WH marginal reading ἑρμηνευτής.). (Ecclesiastical writings.)
*† δι - ερμηνευτής , - οῦ , ὁ
( < διερμηνεύω ),
an interpreter: [1Co 14:28]. †
ἑρμηνευτής , - οῦ , ὁ
( < ἑρμηνεύω ),
[in LXX for H3887 hi ., [Gen 42:23] * ;]
an interpreter: [1Co 14:28] ( WH , mg .). †
διερμηνευτής / ἑρμηνευτής原文音譯:diermhneut»j 笛-誒而姆扭帖士
詞類次數:名詞(1)
原文字根:通過-解釋(者)
字義溯源:講解者,通譯員,繙譯;源自(G1329(διερμηνεύω)=徹底的講解);由(G1223(διά)*=通過)與(G2059(ἑρμηνεύω)=解釋)組成;其中G2059(ἑρμηνεύω)出自(G2060(Ἑρμῆς)*=希耳米,希臘諸神使者之名)
出現次數:總共(1);林前(1)
譯字彙編:
1)繙譯者(1)[林前14:28]