διαμένω,

fut. -μενῶ Epich. [265] (prob.), Men. Epit. 513: aor. -έμεινα D. 4.15: pf. -μεμένηκα Plb. 3.55.1: - continue, persist, of disease, τοῖσι παιδίοισι Hp. Aph. 3.28; διαμένει ἔτι καὶ νῦν τοῖς βασιλεῦσιν ἡ πολυδωρία X. Cyr. 8.2.7: abs., keep, of seeds, Thphr. HP 7.5.5; persevere, ἐν τῇ ἕξει Pl. Prt. 344b; ἐπὶ τῇ διατριβῇ X. Ap. 30; δ. ἐν ἑαυτῷ maintain his purpose, Plb. 10.40.6: c. dat., τῇ φιλίᾳ D.S. 14.48 codd.: abs., hold out, D. 21.216; δ. δως.. Id. 4.15; παρθένος δ. D.S. 4.16; to last, remain, live on, Epich. l.c.; endure, be strong, Isoc. 8.51; of form, colour, and the like, ταὐτὸν δ. continue the same, be permanent, Alex. 34; χρῶμα διαμένον Nicol. 1.28, cf. Antiph. 232.2: c. part., δ. λέγων D. 8.71; δ. ὅμοιοι ὄντες Arist. EN 1159b8: c. inf., continue to.., D.H. 1.23.

διαμένω diamenō 5x

    to continue throughout; to continue, be permanent or unchanged, Luk 1:22; Gal 2:5; Heb 1:11; 2Pe 3:4;

    to continue, remain constant, Luk 22:28

G1265 — διαμένω

(imperfect διεμενον); 2 person singular future διαμένεις (Heb 1:11 Knapp, Bleek, others, for Rec. (G L T Tr WH others) διαμένεις); 1 aorist διεμεινα; perfect διαμεμένηκα; to stay permanently, remain permanently, continue, (cf. perdure; διά, C. 2) (Philo de gigant. § 7 πνεῦμα θεῖον μένειν δυνατόν ἐν ψυχή, διαμενεῖν δέ ἀδύνατον): Gal 2:5; opposed to ἀπόλλυμαι, Heb 1:11 from Psalm 101:27; with an adjective or adverb added denoting the condition: διεμεινε κωφός, Luk 1:22; οὕτω, as they are, 2Pe 3:4; to perservere: ἐν τίνι, Luk 22:28. (Xenophon, Plato, and subsequent writings.)

δια - μένω ,

[in LXX for H5975, etc.;]

to remain, continue: Luk 1:22; Luk 22:28, Gal 2:5, Heb 1:11 ( LXX ), 2Pe 3:4. †

詞類次數：動詞（5）

原文字根：經過-停留

字義溯源：一直停住，長存，存在，成了，停留，持久，繼續；由（G1223（διά）*=通過）與（G3306（μένω）*=住）組成。參讀G620（ἀπολείπω）同義字

出現次數：總共（5）；路（2）；加（1）；來（1）；彼後（1）

譯字彙編：

1）仍是繼續（1）彼後3:4；

2）長存（1）來1:11；

3）仍存在（1）加2:5；

4）常（1）路22:28；

5）成了（1）路1:22