ἀΐδιος [ᾱῐδ], ον, also η, ον, Orph. H. 10.21, al., (ἀεί): -

everlasting, eternal, h.Hom. 29.3, Hes. Sc. 310; freq. in Prose, χρόνος Antipho 1.21; ἔχθρα Th. 4.20; οἴκησις, of a tomb, X. Ages. 11.16; ἡ ἀ. οὐσία eternity, Pl. Ti. 37e; ἀ. στρατηγία, ἀρχή, βασιλεία, perpetual.., Arist. Pol. 1285a7, 1317b41, 1301b27; ἀ. βασιλεῖς, γέροντες, ib. 1284b33, 1306a17; τὰ ἀ., opp. τὰ γενητά and φθαρτά, Id. Metaph. 1069a32, EN 1139b23, al.; ἐς ἀΐδιον for ever, Th. 4.63; ad infinitum, Arist. PA 640a6; ἐξ ἀϊδίου Plot. 2.1.3: Comp. -ώτερος Arist. Cael. 284a17: - ἀ. is dist. fr. αἰώνιος as everlasting from timeless, Olymp. in Mete. 146.16; but dist. fr. ἀείζωος as eternal (without beginning or end) from everliving, Corp.Herm. 8.2. Adv. -ίως Sm. Mi. 7.18, Iamb. Comm.Math. 1, Hierocl. in CA 1p.419M.

ἀίδιος aidios 2x

    always existing, eternal, Rom 1:20; Jud 1:6

G126 — ἀΐδιος

(for ἀείδιος from ἀεί), eternal, everlasting: (Wis. 7:26) Rom 1:20; Jude 1:6. (Homer hymn. 29, 3; Hesiod scut. 310, and from Thucydides down in prose; (frequent in Philo, e. g.de profug. § 18 (ζῶν ἀΐδιος), § 31;de opif. mund. § 2, § 61;de cherub. § 1, § 2, § 3;de post. Cain. § 11 at the end, Synonym: see αἰώνιος).)

** ἀΐδιος , - ον

( < ἀεί ),

[in LXX : Wis 7:26 , 4Ma 10:15 * ;]

everlasting ( freq . in Inscr .; MM , VGT , s.v. ): Rom 1:20, Jud 1:6. †

SYN.: αἰώνιος G166, also freq . in Inscr . ( Deiss., BS , 3634). The ety-mological distinction between the meanings of the two words seems not to be retained in late Greek ( v. Thayer , s.v. , αἰώνιος ; cf. Cremer , 79, 611).

詞類次數：形容詞（2）

原文字根：不-覺察的

字義溯源：永恒，永遠的；源自（G104（ἀεί）*=經常）。這字是指持續的時間，既沒有開始，也沒有終結；神和他的話乃是永遠的。有的解經家也把人間的智慧列為永恆的。

同義字：1）G126（ἀί̈διος）永恆，永遠 2）G166（αἰώνιος）永久的 3）G1336（διηνεκής）一直延伸，永遠的

出現次數：總共（2）；羅（1）；猶（1）

譯字彙編：

1）用永遠的（1）猶1:6；

2）永遠的（1）羅1:20