δεσμώτης (
desmṓtēs|
des-mo'-tace|
noun|
prisoner)
[Grk]
δεσμώτης LN: 37.117 GK: G1304 Hebrew: אָסַר,
מַסְגֵּר
Derivation: from the same as
δεσμωτήριον;
Strong's: (passively)
a captiveKJV: --prisoner.
See: δεσμωτήριον δεσμ-ώτης, ου, ὁ,
I prisoner, captive, Hdt. 3.143, Th. 5.35, etc.: - fem. δεσμ-ῶτις, Hld. 8.8: metaph. of the soul, Ph. 1.289.
II as Adj., in chains, fettered, A. Pr. 119 (the play is called Προμηθεὺς δ.): fem. δεσμῶτις ποίμνη S. Aj. 234 (lyr.); Μελανίππη δ., name of a play by E.
III gaoler, Cratin. 189.
δεσμώτης desmōtēs 2x
a prisoner, i.q. δέσμιος, [Act 27:1]; [Act 27:42]
G1202 — δεσμώτης
δεσμώτου, ὁ, one bound, a prisoner: [Act 27:1], [Act 27:42]. ([Gen 39:20]; Baruch 1:9; Herodotus, Aeschylus, Sophocles, Thucydides, subsequent writers)
δεσμώτης , - ου , ὁ ,
[in LXX for H631, H4525;]
a prisoner: [Act 27:1]; [Act 27:42]. †
δεσμώτης原文音譯:desmèthj 得士摩帖士
詞類次數:名詞(2)
原文字根:捆綁(者)
字義溯源:俘虜,囚犯;源自(G1201(δεσμωτήριον)=囚禁的地方);而G1201(δεσμωτήριον)出自(G1199(δεσμός)=鎖鏈),G1199(δεσμός)出自(G1210(δέω)*=捆綁)
出現次數:總共(2);徒(2)
譯字彙編:
1)囚犯(2)[徒27:1];[徒27:42]